Lonnie Johnson — South Bound Backwater 가사 및 번역
이 페이지에는 Lonnie Johnson의 노래 "South Bound Backwater"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s been snowing forty days: and the ground is covered
with snow
I’m snow‑bound in my cabin: and ice up around my door
I woke up this morning: couldn’t even get out my door
I was snowbound in my cabin: had water seeping up through my floor
Snow begin melting: and the rain begin to fall
The backwaters done broke the levee: and I can’t stay
here no more
Rowed my boat: just about four miles across the pond
Backwater done wrecked my cabin: and there’s no place
that I can call my home
가사 번역
그것은 사십일 눈이 됐어요:그리고 땅이 덮여있다
눈으로
나는 내 오두막에서 눈이 내린다:그리고 내 문 주위에 얼어 붙는다
나는 오늘 아침에 일어났습니다:조차 나의 문을 나갈 수 없었습니다
나는 내 오두막에서 눈이:물 내 바닥을 통해 스며 있었다
눈이 녹기 시작하고 비가 내리기 시작합니다
다 역류자는 제방을 부러:나는 머물 수 없습니다
여기에 더 이상
내 보트를 톱질:연못을 가로 질러 약 4 마일
백워터는 완료 내 오두막을 난파:그리고 곳이 없습니다
내 집에 전화 할 수 있습니다