Lonnie Johnson — South Bound Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Lonnie Johnson의 노래 "South Bound Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I live down in the valley, people come from miles around.
I live down in the valley, people come from miles around.
There little homes was wiped away, they had to sleep on the ground.
Through the dreadful nights I stood, no place to lay my head.
Through the dreadful nights I stood, no place to lay my head.
Water was above my knee, and the world had taken my bed.
I climbed up on the mountain, to find some place to stay.
I climbed up on the mountain, to find some place to stay.
Ah, the southbound water had washed my little valley home away.
The water was rolling down the valley, just like a thunderstorm.
Water was rolling down the valley, just like a thunderstorm.
Washed my little valley house away, there s no place I can call my home.
가사 번역
난 골짜기에 사는데,사람들은 몇 마일이나 떨어져 있어.
난 골짜기에 사는데,사람들은 몇 마일이나 떨어져 있어.
이 작은 가정은 멀리 전멸했다,그들은 지상에 잠을 가지고 있었다.
무서운 밤을 통해 나는 서,내 머리를 배치 할 곳이 없습니다.
무서운 밤을 통해 나는 서,내 머리를 배치 할 곳이 없습니다.
물은 내 무릎 위에 있었고,세계는 내 침대를 물고 있었다.
나는 머물 곳을 찾기 위해 산에 올라 갔다.
나는 머물 곳을 찾기 위해 산에 올라 갔다.
아,남쪽 물 멀리 내 작은 계곡 집 세척 했다.
물바다가 계곡 아래로 굴러 내려왔고,폭풍우처럼.
물 그냥 뇌우처럼 계곡을 굴러했다.
멀리 내 작은 밸리 하우스를 세척,내 집에 전화 할 수있는 곳이 없습니다.