Loop Loona — Venere 가사 및 번역
이 페이지에는 Loop Loona의 노래 "Venere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dal sottosuolo, sotto un altro e lo divoro
Perché io non ho una scelta quindi spicco il volo o muoio
È la verità, gente che lo merita ce n'è poca tutto il resto è solo una recita,
una replica
Ti gira intorno come un’elica e se ti va male poi lo vedi che ti evita
Senti stronzo, fanculo le tue regole, i baggy lo swag e pure il rap consapevole
Quello che tu fai per me davvero è ammirevole
Ma io non voglio amici, vedi, non sono amichevole
fanno rap surrogato hamburger di soia
Ogni stronza che m’incrocia poi tira le cuoia
La tua testa in salamoia il boia che ti scuoia
Loona è la rapper il resto è troia
Con la mia cricca disturbo i tuoi piani
Siamo gli ultimi rimasti mohicani
Forza mami su le mani, su le mani
Ti do una dritta tempo scaduto tic tac.
Vengo da giù Venere di ghiaccio
Vedi di scappare non lo dico io lo faccio
Ti porgo una mano tu ti prendi tutto il braccio
Ma con l’altra che mi resta attento adesso parte un gancio
Sono donna non faccio il maschiaccio e manco la sgualdrina zitto e modera il linguaggio
Vengo da un postaccio perciò faccio la malandrina, caccio la carabina,
marcio verso la cima, straccio quella cretina, stappo la Falanghina
Lo sai che sto nel fango ma risalgo la china
Questo è il tuo ultimo tango stupida gallina
Welcome to the jungle, jungle 'ndrina
Ho la mentalità di restare valida questa è terra arida questa è guerra faida
Vogliono rubarmi tutto tutto pure l’anima
Il problema non è il danaro, è la gente avida
Con la mia cricca disturbo i tuoi piani
Siamo gli ultimi rimasti mohicani
Forza mami su le mani, su le mani
Ti do una dritta tempo scaduto tic tac.
Siete ipocriti poveri povera gente
Io sono nomade sotto la pioggia battente
Striscio nell’Underground con me più di un pretendente
Ma io sono Satana, compà tu solo un serpente
Per questo vado via, anarchia, dalla mia Lunatici Team nuova dinastia
Ricercata come un la la latitante dalla DIA, ho più rime di quanti cazzi in culo ha Miss ***
Sono un’anomalia del sistema, della scena, quando sono in vena faccio rap e questa terra trema
Tu sei street io sono una scienziata della Nasa
Conosci la strada? Beh, Tornatene a casa.
(Thanks to Marta for these lyrics)
가사 번역
지하에서,다른 아래 그것을 삼킬
왜냐면 난 선택권이 없으니까 날거나 죽거나
그것은 사실,그것을 가치가 사람들은 다른 작은 모든 단지 놀이입니다,
복제
그것은 프로펠러처럼 주위를 켜고 그것이 잘못되면 당신은 당신을 피할 볼
잘 들어,새끼,씨발 규칙,헐렁한 장식이,심지어 의식 랩
당신이 나를 위해 할 일은 정말 훌륭합니다
난 친구가 되고 싶지 않아 난 친절하지 않아
랩 대리 간장 햄버거를합니까
날 가로질러 오는 모든 년들은 주사위를 당기고
네 머리를 소금물에 절여 사형 집행자
루나는 래퍼야 나머지는 불여시야
내 파벌과 함께 나는 당신의 계획을 방해
우리는 마지막 남은 모히칸입니다.
마미짱,손들어,손들어.
나는 당신에게 틱택 만료 시간을 줄 것이다.
나는 아래로 얼음 금성에서 온
도망치는 걸 보렴.
팔 전체를 쥐어주고
하지만 다른 하나는 여전히 조심 해요 지금 후크 시작
나는 여자 나는 바람둥이 아니에요 그리고 난 창녀 닥쳐 그리워하고 언어를 적당한
나는 나쁜 장소에서 온,그래서 나는 사기꾼이야,나는 소총을 사냥.,
난 정상에 썩고,저 멍청이를 걸레질하고,팔랑히나를 풀지
내가 진흙 속에 있는 건 알겠지만 난 굴곡으로 올라갈거야
이게 마지막 탱고 바보 암탉이야
정글에 오신 것을 환영합니다.
나는 유효한 유지하는 정신을 가지고 이 건조한 땅이 불화 전쟁이다
그들은 나에게서 모든 것을 훔치고 싶어.
문제는 돈이 아니라 욕심 많은 사람들입니다
내 파벌과 함께 나는 당신의 계획을 방해
우리는 마지막 남은 모히칸입니다.
마미짱,손들어,손들어.
나는 당신에게 틱택 만료 시간을 줄 것이다.
이 위선자 가난한 가난한 사람들
나는 쏟아지는 비에 유목민이다
구혼자보다 나랑 지하로 기어들어가다니
하지만 난 사탄이오,너는 오만하지만 뱀이오.
그래서 내가 떠나는거야 무정부 상태,미친 새로운 왕조 팀에서
라 라 fugante da DIA 로 구함,나는 엉덩이 미스에 얼마나 많은 자지 보다 더 운율 이 ***
내가 기분이 때,현장의 시스템의 이상 해요 나는 랩,이 지구 떨고
넌 거리야 난 NASA 과학자야
길을 아십니까? 음,집에 가.
(이 가사에 대한 마르타 덕분에)