Looper — Modem Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Looper의 노래 "Modem Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Juniko sent us electronic mail from Japan
In September
She said that the moon was getting bigger there
That the typhoons had passed
And now it was time for moon-watching in Japan
She brought us a cloth rabbit, in a clear box
And wrote on the card that they have a legend in Japan:
That the rabbit in the moon bakes rice cakes
When the moon gets bigger
In September
She told us to sit the cloth rabbit by the window
And to watch the moon from there at night
But the moon didn’t get any bigger here
In September
가사 번역
주니코는 일본에서 우리에게 전자 메일을 보냈습니다
9 월
그녀는 달이 더 커지고 있다고 말했다
태풍으로 인해
그리고 지금은 일본에서 달 보는 시간이었다
그녀는 명확한 상자에 우리에게 천 토끼를 가져왔다
그리고 그들은 일본에서 전설이 카드에 썼다:
달빛 토끼가 떡 들고
달이 커지면
9 월
그녀는 창 옆에 천으로 토끼 앉아 우리에게 말했다
밤부터 달을 지켜보는 것도
하지만 달은 여기서 커지지 않았어요
9 월