Looper — My Robot 가사 및 번역
이 페이지에는 Looper의 노래 "My Robot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I thought I’d teach my robot to write all my songs
And I’d send him out into the morning to see what he could see —
Just to roll around the city, and store it all up in his memory
Then when he got back he could cut up the drum breaks
Make the loops
I thought I’d teach my robot to write all my songs
And I sent off for the book that told me how to re-arrange its circuits
I bought all the new bits it said I would need
Then I opened my robot up
And I got to work
I thought I’d teach my robot to write all my songs
And I spent days soldering —
Till the whole house smelt like the Paris metro
In summertime
And I was driving on by the thought
Of how I would have the time just to live
When he made all the loops
And when finally I was finished
And I switched him back on
Nothing happened
He didn’t work at all
And now I’ve spent months on him
Hours and hours every day
And a lot of money too
And he just lies in pieces in the corner of the room
Totally useless
가사 번역
나는 내 모든 노래를 작성하는 로봇을 가르 칠 줄 알았는데
그리고 나는 그가 무엇을 볼 수 있는지 확인하기 위해 아침에 그를 보낼 것입니다 —
그냥 도시를 굴러다니고 모든 걸 기억에 담아두려고
그리고 그가 돌아 왔을 때 그는 드럼 휴식을 줄일 수 있습니다
루프를 만드십시오
나는 내 모든 노래를 작성하는 로봇을 가르 칠 줄 알았는데
그리고 나는 그 회로를 다시 배열하는 방법을 나에게 말했다 책에 대한 발송
나는 그것이 내가 필요로하는 모든 새로운 비트를 샀다
그럼 난 내 로봇을 열어
그리고 나는 일을 얻었다
나는 내 모든 노래를 작성하는 로봇을 가르 칠 줄 알았는데
그리고 일 납땜을 보냈다 —
집 전체가 파리 메트로처럼 빙빙 돌 때까지
여름철
그리고 나는 생각에 의해 계속 가고 있었다
내가 어떻게 살아야 할지
그가 모든 루프를 만들었을 때
그리고 마침내 나는 끝났을 때
그리고 나는 그를 다시 켰다
아무 일도 일어나지 않았다
그는 전혀 일하지 않았다
그리고 지금 나는 그에게 개월 동안했습니다
매일 시간과 시간
그리고 너무 많은 돈
그리고 그는 단지 방 모퉁이 조각에있다
완전히 쓸모없는