Looptroop Rockers — Rainbow Faces 가사 및 번역
이 페이지에는 Looptroop Rockers의 노래 "Rainbow Faces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I feel like my face is a rainbow
When I smile and I cry at the same time and I’m thankful
That I reign and I shine at the same time but what’s painful
Life is my number one song I ain’t even got a name for
I feel like my babe is an angel with the broken wings
She floating with the barb wire halos
Slightly tilted to the side and her sunflower flavour
Salted tears water the fruits of our labour
I got to be thankful so thank you
It’s a pure pleasure just being around you
When I can’t imagine being without you
Cause I see myself all of the time beside you
We’ve been through ups and downs, downs and outs
Hundred of frowns and a thousand doubts
But I know and you know, you’re the only one
We’ll hold on, grow old, so come on and just
Let me see you smile and enjoy yourself
Every time you cry cause you’re overwhelmed
Let the pain and the joy and the life itself
From the front to the back from the right to the left
Let me see you smile and enjoy yourself
When you wake up in the morning feeling overwhelmed
By the eyes and the vibes, from your family and friends
Its all love from beginning to the end
Man!
I am by the kitchen window, got a free seat and a beer
Angie is asleep, it’s been a month since she was here
Talking about you helping me fixing this place
I know its late, But you’re probably up anyways
Come join me, laugh my rain away
I’ve been through better days
And I’ve be lying if I told you that I’m doing great
But I be trying and I know that we all got what it takes
To rise about now make you and your moms proud
I know you’re singing out loud…
Let me see you smile and enjoy yourself
Every time you cry cause you’re overwhelmed
Let the pain and the joy and the life itself
From the front, back, right, left
So many things to say right now
So much love, want the weight off now
Upliftment push the haters down
Since you can’t reject it embrace it now
So many feelings at the same time now
It growing and building up my strength somehow
Its intense rush of life, reality seem customized
To help me see the light and take a bow
I sit back, reminiscing about long gone days
Chill out listen to some old songs play
And old anthems its Like the soundtrack through my photo albums
They all here, happy memories to sad ones
Let me see you smile and enjoy yourself
Every time you cry cause you’re overwhelmed
Let the pain and the joy and the life itself
From the front to the back from the right to the left
Let me see you smile and enjoy yourself
When you wake up in the morning feeling overwhelmed
By the eyes and the vibes, from your family and friends
Its all love from beginning to the end
Check it
It such a good thing, big thing, beautiful stinking
Rat hole of a planet and the puddle of piss we’re sinking
Into thinking we’re trough
Trying keep our mind off what seems to close being true
And don’t be mad at me for crying for humanity
Call it pretentious but I got good intentions
To keep my sanity, I am hoping fuck there’s got to be
An answer to there strategy’s and there evil inventions
I feel like my face is a rainbow
When I smile and cry at the same time and I am thankful
That I rain and I shine at the same time but what’s painful
Life is my number one song I ain’t even got a name for
I feel like my babe is an angel with the broken wings
Let me see you smile and enjoy yourself
Every time you cry cause you’re overwhelmed
Let the pain and the joy and the life itself
From the front to the back from the right to the left
Let me see you smile and enjoy yourself
When you wake up in the morning feeling overwhelmed
By the eyes and the vibes, from your family and friends
Its all love from beginning to the end
가사 번역
내 얼굴이 무지개 같은 느낌
나는 미소와 나는 동시에 울 때 나는 감사 해요
내가 통치하며 동시에 빛나지만 고통스럽다는 건
인생은 내 최고의 노래야
나는 내 아기가 부러진 날개를 가진 천사 같은 느낌
그녀는 미늘 와이어 후광 부동
측면과 그녀의 해바라기 풍미에 약간 기울어 져 있습니다
소금에 절인 눈물 물 우리 노동의 과일
감사해야 할 것 같아서 고마워
그것은 당신의 주위에 다만 인 순수한 쾌락 입니다
너 없는 게 상상이 안 가
너 옆에 있는 내 자신을 항상 볼 수 있으니까
우리는 기복과 기복과 아웃을 겪었습니다
수백 개의 찡그림과 천 개의 의심
하지만 난 알아,당신도 알다시피,당신은 유일한 사람이야
우린 기다릴게,늙어,그러니 어서,그냥
나를 당신이 미소를 보자 자신을 즐길 수 있습니다
당신이 울 때마다 당신은 압도 당하기 때문에
고통과 기쁨 그리고 생활 자체를 시키십시오
오른쪽에서 왼쪽으로 뒤쪽으로
나를 당신이 미소를 보자 자신을 즐길 수 있습니다
당신이 압도 느낌 아침에 일어날 때
당신의 가족 및 친구에게서 눈 및 감각에 의하여,
그 모든 사랑은 처음부터 끝까지
남자!
나는 부엌 창문 옆에 있으며,무료 좌석과 맥주를 가지고 있습니다
앤지는 자고 있어요 여기 온 지 한 달이 지났어요
이 집 고치는 거 도와주는 거 말이야?
나는 그것의 늦은 것을 안다,그러나 당신은 아마 어쨌든 일어났을 것이다
나와 함께 가자,내 비를 웃어 라
나는 더 나은 일을 겪었습니다
내가 잘하고 있다고 말했다면 거짓말이었어
하지만 난 노력 중이고 우리 모두가 필요한 걸 얻는다는 걸 알아
지금쯤이면 너와 네 엄마가 자랑스러워 할 거야
큰 소리로 노래하는 거 알아…
나를 당신이 미소를 보자 자신을 즐길 수 있습니다
당신이 울 때마다 당신은 압도 당하기 때문에
고통과 기쁨 그리고 생활 자체를 시키십시오
앞,뒤,오른쪽,왼쪽
지금 할 말이 많아
너무 많은 사랑,지금 무게를 원한다
고양 고장은 싫어하는을 아래로 밀어
당신이 그것을 거부 할 수 없기 때문에 그것을 받아 들인다
지금 같은 시간에 너무 많은 감정
그것은 성장하고 어떻게 든 내 힘을 구축
삶의 강렬한 러시,현실은 사용자 정의 보인다
빛을 보고 활을 받도록 도와주려고요
회상하며 앉아서 오랜 시간 동안 회상하며 지냈다.
진정 일부 오래된 노래가 재생 듣고
그리고 오래된 찬미가 내 사진 앨범을 통해 사운드 트랙처럼
그들은 모두 여기에,슬픈 것들에 행복한 추억
나를 당신이 미소를 보자 자신을 즐길 수 있습니다
당신이 울 때마다 당신은 압도 당하기 때문에
고통과 기쁨 그리고 생활 자체를 시키십시오
오른쪽에서 왼쪽으로 뒤쪽으로
나를 당신이 미소를 보자 자신을 즐길 수 있습니다
당신이 압도 느낌 아침에 일어날 때
당신의 가족 및 친구에게서 눈 및 감각에 의하여,
그 모든 사랑은 처음부터 끝까지
그것을 확인
그것은 그런 좋은 일,큰 일,아름다운 냄새
쥐구멍이 행성과 우리가 침몰하고있는 오줌 웅덩이
우리가 여물통이라고 생각하기에
우리의 마음을 유지하려고 하는 것은 사실 인 가까운 것 같다
그리고 인류를 위해 우는 나에게 화내지 마
허접하다고 생각하지만 좋은 의도가 있어요
내 정신을 지키기 위해,나는 씨발 거기에 있어야 할 바라고 있어요
이 전략에 대한 답변과 사악한 발명품
내 얼굴이 무지개 같은 느낌
나는 미소와 동시에 울 때 나는 감사 해요
비와 빛날 때도 있지만 고통스럽다는 건
인생은 내 최고의 노래야
나는 내 아기가 부러진 날개를 가진 천사 같은 느낌
나를 당신이 미소를 보자 자신을 즐길 수 있습니다
당신이 울 때마다 당신은 압도 당하기 때문에
고통과 기쁨 그리고 생활 자체를 시키십시오
오른쪽에서 왼쪽으로 뒤쪽으로
나를 당신이 미소를 보자 자신을 즐길 수 있습니다
당신이 압도 느낌 아침에 일어날 때
당신의 가족 및 친구에게서 눈 및 감각에 의하여,
그 모든 사랑은 처음부터 끝까지