Looptroop Rockers — The Struggle Continues 가사 및 번역
이 페이지에는 Looptroop Rockers의 노래 "The Struggle Continues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Put on my tape and relieve the stress
And yo, cut the system let it bleed to death
Ain’t nothing but your mission never leave your quest
In pole position — speed up lead the rest
They don’t need to rest, they need to see we blessed
Yo, life is like a tide — shit come and it goes
Somebody had to cry cus somebody wanted it so You have to fight to feel the harmony flow
but it’s hard when the light’s both so far and so close
So when you fed up, and you tired of life
Keep your head up, you’ll reach higher heights
Yo get up for the time is right
My people step up, and shine your light
Cus all of the trouble we’ve been through
and all of the evil that men do Makes us harder the struggle continues
Come on my sisters and brothers and sing too
Feel how the harmonies link you
while the struggle continues
We got so many things to say and do now…
I know that life hurts. We all need a night nurse
I need to write words — I need the right words
To come across and make you feel my thirst
Without this so called freedom of speech I might burst
Transform the pain into a tight verse
Sendin’a shout out to all the freedom fighters
throughout the whole U 'n I verse
winning this struggle unless we die first
Yo when you hurt so much that it’s hard to speak
and it hurts so much you can hardly breath
You wanna get up and fight but you far too weak
Feels like a too long night for your heart to beat
They wanna kiss and make up but talk is cheap
You’d like to dis 'em straight up cus you’re scarred too deep
Don’t be fooled, recognize the mark of the beast
Stay true to yourself and you’ll be hard to beat
I’ve seen so many different faces, different places
I’ve seen so many people strugglin’no matter the ages
From your grand dads grand dad to newborn babies
The answer that they givin’is all the same old phrases
I’ve seen the pain gone away with medication
and dirty syringes in dirty stair cases
I’ve seen lives slaughtered by dictators
Nowadays nothing is news cus nothing amazes
I’ve seen so much that is hard to write
but it seems that’s just a part of life
and the people who make us apologize
is the same who make people starve tonight
And when your mind sees no difference between wrong or right
and your life sees no difference between dark or bright
and when not wakin’up is your only spark of light
Remember, we got a war to fight!
The struggle continues till it suddenly hits you
The biggest one is the struggle within you
Kill out the hate that is bubblin’in you
before your mental poverty ends you
Can you hear us…
가사 번역
내 테이프에 넣고 스트레스를 해소
그리고 요,시스템이 출혈 사망하게 잘라
너의 임무는 결코 너의 임무를 떠나지 않는다.
극 위치에서-지도 나머지를 가속화하십시오
그들은 휴식 할 필요가 없으며,우리가 축복을 받아야하는 것을 볼 필요가 있습니다
요,인생은 조수 똥 와서 그것은 간다 같다
누군가가 고스 누군가가 그것을 원 울고 있었다 그래서 당신은 하모니 흐름을 느끼기 위해 싸울 필요
그러나 빛이 둘 다 지금까지 너무 가까이있을 때 어렵습니다
그래서 당신은 먹이 때,당신은 삶의 피곤
머리를 위로 유지,당신은 높은 높이에 도달 할 수 있습니다
요는 시간에 대한 권리 일어나
내 백성들이 발걸음을 내딛고
우리가 겪었던 모든 문제들
그리고 모든 악한 자들이 우리를 더 힘들게 만듭니다.투쟁은 계속되죠.
내 동생과 형제 어서 너무 노래
하모니가 당신을 어떻게 연결하는지 느껴보십시오
투쟁이 계속되는 동안
우리는 지금 할 말이 너무 많이있다…
인생이 아프다는 거 알아 우리 모두는 밤 간호사가 필요합니다
나는 단어를 쓸 필요가-나는 올바른 단어가 필요합니다
내 갈증을 느끼게 해주려고
이렇게 부른 언론의 자유가 없으면
고통을 꽉 찬 구절로 바꿔라.
모든 자유 전투기에게 소리를 질러라.
내가 한 구절 내내
우리가 먼저 죽지 않는 한이 투쟁을 승리
네가 너무 다쳤을 때 말하기 힘들어
그리고 그것은 당신이 거의 숨을 수 너무 많이 아파요
일어나서 싸우고 싶겠지만 너무 약해
심장이 두들겨 맞기엔 너무 긴 밤 같아
그들은 키스 하 고 구성 하지만 이야기는 싸다
흉터가 너무 깊어져서 바로 흉터를 내버릴거야
속지 말고 야수의 표식을 알아봐
자신에게 충실하고 당신은 이길 어려울 것이다
나는 너무 많은 다른 얼굴,다른 장소를 보았다
고생하고 고생하고
당신의 그랜드 아빠에서 신생아 그랜드 아빠
그들은 모두 같은 오래된 문구를 제공한다는 대답
약물 복용으로 통증이 사라지는 걸 봤어요
더러운 계단 케이스에 더러운 주사기
독재자들에 의해 학살된 삶을 봤어요
요즘 아무것도 뉴스 고스 아무것도 놀라게하지 않습니다
나는 그 쓰기 어려운 너무 많이 보았다
그러나 그것은 단지 삶의 일부인 것 같습니다
그리고 우리가 사과하는 사람들
오늘 밤 사람들이 굶어죽게 하는 것과 같은가요?
그리고 당신의 마음이 잘못 또는 오른쪽 사이의 차이를 볼 때
그리고 당신의 생활은 어둡거나 밝은 사이 아무 다름도 보지 않습니다
그리고 당신의 유일한 빛 불꽃이 깨지지 않을 때
기억,우리는 싸울 전쟁을 가지고!
갑자기 당신을 칠 때까지 투쟁은 계속됩니다
가장 큰 것은 당신 내부의 투쟁입니다
그 증오를 죽여라.
너의 정신 빈곤이 너를 끝내기 전에
당신은 우리를들을 수 있습니까…