Loquat — Take It Back 가사 및 번역

이 페이지에는 Loquat의 노래 "Take It Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I know all you want is sleep
But these neuroses go pretty deep
And the words we use
Aren’t the nicest ones
I know what a jerk I am And what a pain in the ass you are
But I don’t want to drive you off a cliff
So we before we get to that
I gotta say, «Sorry, I take it back»
I’m sure you don’t want to burn the apartment down
So before we get to that
Could you please just take it back?
It looks as though you are cursed
As for being difficult, I’m the worst
But at times you’ll find
I’ll make it easy on you
I know what a jerk I am And what a pain in the ass you are
But I don’t want to drive you off a cliff
So we before we get to that
I gotta say, «Sorry, I take it back»
I’m sure you don’t want to burn the apartment down
So before we get to that
Could you please just take it back?
Listen, I heard what you said
You don’t have to repeat it
I’d rather the conversation
Got totally deleted
But I don’t want to drive you off a cliff
So before we get to that
I gotta say, «Sorry, I take it back»
I’m sure you don’t want to burn the apartment down
So before we get to that
Could you please just take it back?

가사 번역

네가 원하는 건 잠만 자는 거야
그러나 이러한 신경자는 꽤 깊은 이동합니다
그리고 우리가 사용하는 단어
가장 좋은 사람이 아닙니다
내가 얼마나 멍청한지 알아.
하지만 난 널 절벽에서 몰아내고 싶지 않아
우리가 그 전에 그래서 우리는
"미안,내가 다시 받아»
난 당신이 아래로 아파트를 불 싶지 않아 확신 해요
그래서 우리가 그 전에
그냥 가져가줄래요?
저주받은 것처럼 보이는데
어려운건 나도 최악이야
그러나 시간에 당신은 찾을 수 있습니다
내가 너에게 쉽게 해줄께.
내가 얼마나 멍청한지 알아.
하지만 난 널 절벽에서 몰아내고 싶지 않아
우리가 그 전에 그래서 우리는
"미안,내가 다시 받아»
난 당신이 아래로 아파트를 불 싶지 않아 확신 해요
그래서 우리가 그 전에
그냥 가져가줄래요?
네가 한 말 들었어
당신은 그것을 반복 할 필요가 없습니다
나는 오히려 대화를 할 것입니다
완전히 삭제되었습니다
하지만 난 널 절벽에서 몰아내고 싶지 않아
그래서 우리가 그 전에
"미안,내가 다시 받아»
난 당신이 아래로 아파트를 불 싶지 않아 확신 해요
그래서 우리가 그 전에
그냥 가져가줄래요?