Lord Madness — Dolore del vuoto 가사 및 번역
이 페이지에는 Lord Madness의 노래 "Dolore del vuoto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ho scritto una poesia, una poesia d’amore
Questa è per ma madre, questa è per mio padre, per mia sorella
Per chi mi sta accanto ora e per chi mi è stato accanto prima
Quando affogavo nelle lacrime
Questa è per il mio destino che mi ha tolto quello a cui tenevo di più
Provando a togliermi anche la voglia di vivere
Questa è la storia di un disperato dalle prime ansie depressive
Fino a finire schedato come Psycho
Mamma piangeva quando assisteva alle mia crisi di panico
Di fatto ero già un predestinato
Vissuto nel dolore, schifato dalla gente del quartiere
Additato come un disonore
Non posso farci niente se la strada non mi vuole
Eppure ci ho sempre vissuto per ventiquattr’ore!
Si partiva già dalla mattina, quanti amici non vedo più
Quanti persi nella trappola dell’eroina?
Felicità ormai lontana mille miglia
Ma sorridevo ancora avevo una famiglia
Chi mi stava accanto nonostante tutto
Aveva una parola pronta a rispondere al mio grido d’aiuto
Ma voi che ne sapete? queste lacrime non placano più la mia sete
Mo si sono trasformate in pietre!
V’aniss
Rit
Giochi di sorrisi e pugni
Una verità nascosta in te
Il viso di chi chi ha preso schiaffi
La felicità in realtà che cos'è?
È un attimo che vivi intenso ma catene bianche legano te
Il dolore di chi perde se stesso
Un vuoto dentro senza un perché
Lord Madness
Bocca di un’altro sapore, fattore rabbia in salita
Sul misuratore quando il cuore ti si mangia
Non sapevo ancora bene il significato del dolore
Finchè papà non è morto tra le mie braccia
Due secondi e la vita ti cambia
Ossessioni, riflessioni sugli errori scrivi i nomi sulla sabbia
Solitudine che mi accompagna non mi chiama nessuno
Ma ho mille creditori alle calcagna
Soffocato dal dolore di questo rimpianto
Da quando mia madre se l'è presa uno schifoso cancro
La vita da una parte leva e dall’altra da
Ma nel mio caso la frase si è fermata a metà
Mia sorella adesso è tutto ciò che ho
Potranno abbandonarmi tutti ma lei no lo so
Vorrei sapere solo se siete fieri di me
Ma mi basta sapere che siete con me
Siete in ogni mio respiro
In ogni pulsazione del ventricolo, nell’inchiostro di questa biro
Dipendente dal ricordo di ogni vostro abbraccio
Dal calore dell’amore di ogni vostro bacio
So del vostro sacrificio
Che è solo grazie a voi se sulla tavola ancora non manca cibo
Il dolore mi fa forte e mi sorregge
Perché so che in cielo c''è sangue del mio sangue che mi protegge!
가사 번역
나는시를 썼다,사랑의시
이건 내 어머니,이건 내 아버지,내 동생을 위한 거야
지금 내 곁에 서 있는 자와 내 앞에 서 있는 자들을 위해
눈물에 익사했을 때
이건 내 운명을 위한 거야 내가 가장 아끼는 걸 빼앗아간 내 운명
내 욕망을 감추려고
이것은 우울한 불안으로 부터 필사적 인 이야기 입니다
당신은 사이코로 등록 끝날 때까지
엄마는 그녀가 나의 공황 발작을 목격 할 때 울었다
사실 나는 이미 약탈했다
아파서 살다가 동네 사람들 빨아먹었어
치욕으로 인용
도로가 나를 원하지 않으면 나는 그것을 도울 수 없다
하지만 난 24 시간 동안 거기서 살았어!
그것은 내가 더 이상 볼 수 없습니다 얼마나 많은 친구,아침에 이미 시작했다
헤로인 함정에 얼마나 많은 손실?
행복은 이제 천 마일 떨어져 있습니다
그러나 나는 아직도 내가 가족이 있었다 미소했다
모든 것에도 불구하고 누가 내 옆에 서 있었다
그는 도움을 내 외침에 대답 할 준비가 단어를 가지고 있었다
하지만 당신은 무엇을 알 수 있습니까? 이 눈물은 더 이상 나의 갈증을 해소하지
모 돌로 변했습니다!
V'vaniss
Rit
웃음과 펀치 게임
당신 안에 숨겨진 진실
치치의 얼굴을 때렸다
행복은 실제로 무엇인가?
그것은 당신이 강렬하게 사는 순간이지만 흰색 사슬은 당신을 묶습니다
자신을 잃는 고통
내면의 공허함
주님의 광기
다른 풍미의 입,오르막 분노 요인
심장이 당신을 먹을때
난 아직도 고통의 의미를 몰랐다
아빠가 내 품에서 죽을 때까지
2 초 생활 변화 당신
강박 관념,실수에 반사 모래에 이름을 쓰기
나를 동반 외로움 아무도 나를 호출하지
그러나 나는 내 꼬리에 천 채권자가
이 후회의 고통에 의해 질식
엄마가 암에 지친 이후로
에 의하여 한 손 레버 그리고 다른 사람에 생활
하지만 내 경우에는 문장이 중간에 멈췄습니다
내 동생은 이제 내가 가진 전부야
그들은 모두 나를 떠날 수 있지만,나는 모른다.
네가 날 자랑스러워 하는지 알고 싶어
하지만 난 그냥 당신이 나와 함께 있다는 것을 알고 싶어요
당신은 내 모든 숨 속에 있습니다
심실의 각 맥동에서,이 펜의 잉크에서
당신의 모든 포옹의 메모리에 따라
당신의 모든 키스의 사랑의 따뜻함에서
네 희생에 대해 알아
이 테이블에 여전히 음식이 부족하지 않는 경우 즉,당신 만 감사합니다
고통은 나를 강하게 만들고 나를 지원합니다
천국에 내 핏줄이 날 보호한다는 걸 알거든!