Lord — Battle of Venarium 가사 및 번역
이 페이지에는 Lord의 노래 "Battle of Venarium"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«It was a massacre that forever stands as a deathly warning to all civilised
kingdoms. The unification of the clans to claim vengeance for the sins of the
western nations marked the beginning of a life driven by a destiny known only
to the gods…»
Born to lead, fated to be king
A dying breed, death amidst the din
Beyond these years, fifteen winters seen
Rising fears, Cimmerian war machine
Forces rage, the land of blackened skies
Ruthless pride, blood lust battle cries
Steel descends, wet blades will sanctify
Invasions end, this horror justified
Fate unseen, outraged they’ll bleed
Hate resounds, as one they’ll drown
Darkness soars on wingless flight, devouring the daytime light
Creeping through the northern haze, intensifying warring ways
«The barbarians emerged from the dark lands to destroy the invaders in ways
never before seen…»
«With sword in hand and strength ingrained, a conqueror amongst them strode
forth with the aura of a king, destined for greatness…»
Fate unseen, outraged they’ll bleed
Hate resounds, as one they’ll drown
Darkness soars on wingless flight, devouring the daytime light
Creeping through the northern haze, intensifying warring ways
Reigning down this shadowed form, resurrection god reborn
Illusions of a grand empire, mocking this now dead desire
가사 번역
"이 학살은 영원히 문명화 된 모든 사람에게 치명적인 경고로 서 있었다
왕국 가문의 통일으로...죄에 대한 복수를 주장합니다
서방 국가는 알려진 운명에 의해 구동 삶의 시작을 표시
신에게…»
지도자로 태어나 왕이 될 운명
식사 가운데 죽어가는 품종,죽음
지난 몇 년 동안,열 다섯 겨울은 본
떠오르는 두려움,심메리아 전쟁 기계
힘 분노,검게 한 하늘의 땅
무자비한 자존심,피의 정욕 전투 울음 소리
강철은,젖은 잎 거룩하게 할 것입니다 강하합니다
침략 종료,이 공포는 정당화
보이지 않는 운명,분노 그들은 출혈 것이다
그들이 익사거야 하나로서,재분배 증오
어둠은 낮 빛을 삼키고,날개가 비행에 솟아
북부 안개를 통해서 들어온다,싸우는 방법을 강화
"야만인 방법으로 침략자를 파괴하는 어두운 땅에서 등장
결코 전에 본 적이…»
"손과 힘에 칼이 뿌리내려와 함께,그들 사이에 정복자가 쓰다듬어
앞으로 위대함을 향하는 왕의 기운…»
보이지 않는 운명,분노 그들은 출혈 것이다
그들이 익사거야 하나로서,재분배 증오
어둠은 낮 빛을 삼키고,날개가 비행에 솟아
북부 안개를 통해서 들어온다,싸우는 방법을 강화
다시 태어난 부활 신,이 그림자 양식을 사임
위대한 제국의 환상,이 지금 죽은 욕망을 조롱