Lord — One World 가사 및 번역
이 페이지에는 Lord의 노래 "One World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Our world is crying
Our children die in our arms
A life of hunger and disease
So are we trying?
A million miles away
Another day and no one cares…
If we see beyond illusion
We’ll see we only have one world…
Our world is dying
And we watch with jaded eyes
This silent cancer, apathy
Turn your back, denial
'til the day we pay with our lives
Wake up — it’s real, not some crazy dream…
If we see beyond illusion
We’ll see we only have one…
One world, one life, one chance
To make things right
One heart, one mind — stop and think
Don’t leave this world behind…
So rise above your scandalous lives
Rise above your greed
If we open our eyes to look beyond ourselves
One day we’ll see… We’ll see there’s just one world…
One world, one life, one chance
To make things right
One heart, one mind, so be strong
Don’t ever stop the fight
One world, one life, one chance
To make things right
One day we’ll see — we’ll stop and think
We won’t leave this world behind…
가사 번역
우리의 세계는 울고있다
우리 아이들은 우리 품에서 죽습니다
굶주림과 질병의 삶
그래서 우리는 시도?
멀리 백만 마일
또 다른 날 아무도 관심이 없다…
우리가 환상을 넘어 볼 경우
우리는 단지 하나의 세계를 볼 수 있습니다…
우리의 세계는 죽어 가고 있습니다
그리고 우리는 지칠대로 지친 눈으로 본다
이 침묵하는 암,냉담
등을 돌려,거부
우리 목숨값 갚을 때까지
일어나—그것은 진짜,어떤 미친 꿈이 아니다…
우리가 환상을 넘어 볼 경우
우리는 우리가 하나를 볼 수 있습니다…
하나의 세계,하나의 삶,하나의 기회를
일을 바로잡기 위해서
한 마음,한 마음-중지하고 생각
이 세계를 뒤에 남겨 두지 마십시오…
그래서 당신의 수치스러운 삶 위로 상승
당신의 탐욕 위 상승
우리는 우리 자신을 넘어 볼 우리의 눈을 열면
어느 날 우리는...…
하나의 세계,하나의 삶,하나의 기회를
일을 바로잡기 위해서
한 마음,한 마음,그래서 강한
싸움을 멈추지 마라.
하나의 세계,하나의 삶,하나의 기회를
일을 바로잡기 위해서
어느 날 우리는 볼 수 있습니다-우리는 중지하고 생각합니다
우린 이 세상을 두고 가지 않을 거야…