Lordi — Last Kiss Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 Lordi의 노래 "Last Kiss Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lying by the trees
All wrapped up in leaves
I lay you down to sleep
You’re so lovely
Little hands so white and pale
Blue under your nails
I wanna show how much I care
Sleeping beauty
We’ll let this be our hide-away
Our secret
I’ll set you free though I must stay
'cause our love can’t be shared
This will be your one
Last kiss goodbye
And I wish you — and I wish you
This will be your one
Last kiss goodbye
And I wish you, and I wish you well in hell
It’s been years since we last met
Now it’s fall and leaves are wet
I think you must have lost some weight
But you’re still lovely
We’ll let this be our hide-away
Our secret
I’ll set you free though I must stay
'cause our love can’t be shared
This will be your one
Last kiss goodbye
And I wish you — and I wish you
This will be your one
Last kiss goodbye
And I wish you, and I wish you well in hell
I know you will be waiting
Sleeping in your pelt
If I couldn’t have your baby
No one ever will
'cause our love can’t be shared
This will be your one
Last kiss goodbye
And I wish you — and I wish you
This will be your one
Last kiss goodbye
And I wish you, and I wish you well in hell (x2)
가사 번역
나무에 의해 거짓말
모든 잎에 싸여
널 자게 해줄게
정말 사랑스럽구나
그래서 흰색과 창백한 작은 손
당신의 못의 밑에 파랑
내가 얼마나 신경을 썼는지 보여주고 싶어
잠자는 숲속의 아름다움
우리는 우리의 은신처가 될 것입니다
우리의 비밀
내가 널 자유롭게 해줄께
왜냐면 우리 사랑은 나눠 가질 수 없으니까요
이것은 당신의 하나가 될 것입니다
마지막 키스 안녕
그리고 나는 당신을 기원합니다-나는 당신을 기원합니다
이것은 당신의 하나가 될 것입니다
마지막 키스 안녕
그리고 나는 당신을 기원합니다,나는 지옥에서 당신을 잘 기원합니다
우리가 마지막으로 만난 지 몇 년이 지났다.
이제 가을과 잎은 젖어 있습니다
살이 좀 쪘나 봐
하지만 당신은 여전히 사랑 스럽다
우리는 우리의 은신처가 될 것입니다
우리의 비밀
내가 널 자유롭게 해줄께
왜냐면 우리 사랑은 나눠 가질 수 없으니까요
이것은 당신의 하나가 될 것입니다
마지막 키스 안녕
그리고 나는 당신을 기원합니다-나는 당신을 기원합니다
이것은 당신의 하나가 될 것입니다
마지막 키스 안녕
그리고 나는 당신을 기원합니다,나는 지옥에서 당신을 잘 기원합니다
나는 당신이 기다리고있을 것입니다 알고
네 가죽에서 자
네 아이를 가질 수 없다면
아무도
왜냐면 우리 사랑은 나눠 가질 수 없으니까요
이것은 당신의 하나가 될 것입니다
마지막 키스 안녕
그리고 나는 당신을 기원합니다-나는 당신을 기원합니다
이것은 당신의 하나가 될 것입니다
마지막 키스 안녕
그리고 나는 당신을 기원합니다,나는 지옥에서 당신을 잘 기원합니다(2 배)