Lords Of The Underground — Tic Toc 가사 및 번역
이 페이지에는 Lords Of The Underground의 노래 "Tic Toc"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tic toc this is how we rock
Throw your hands in the air and do it for your block (um)
Tic toc this is how we rock
Throw your hands in the air and please don’t stop (um)
Tic toc this is how we rock
(Tic toc you don’t stop…)
DOITALL:
Tic toc this is how we rock
We’re those same (um) brothers that brought you «Chief Rock»
Now um underground’s my style
To this I have vows
And I swear to my god
I’ll always rock a crowd
So (um) peace to my area, N.W.K.
Which is scarier
So if your on the deals,
Who cares, the more the merrier
Now right off South Orange
On the block of one-nine
Of course, thirteenth ave
Is my stomping grounds
I open up my chest
And to my 'hood give my heart
'cause without the heart
Then your 'hood falls apart
So respect to the cement
The park called «the Corner»
'cause that’s where the DOITALL TWO was performing
Runnin' from the cops
I couldn’t be stopped
'cause i was jumpin' big gates that connected the blocks
Now before making records
The 'hood was my savior
But now I’m making tunes to make you jam wit 'cha neighbor…
Tic toc, this is how we rock
Throw your hands in the air and do it for your block (um)
Tic toc, this is how we rock
Throw your hands in the air and please don’t stop (um)
Tic toc, this is how we rock
Throw your hands in the air and represent your block (um)
Tic toc, this is how we rock
(Tic toc, you don’t stop…)
MR. FUNKYMAN
Well, I be the funk-ular
Ultra-funk-ular
Gamma-funk-ular
Half you rappers out there couldn’t see me with binoculars
Anyone who thinks he’ll take me out is just a dreamer
If you think you’re the bomb, then I’m Hiroshima
When I die,
I hope they’re making records up in heaven
On a scale of one to ten,
I’m like 100−5th-11
And sticks-and-stones-may-break-my-bones
But if you ever try to dis the Lords, then it’s on I go on beat…
Off beat…
Then jump right back on time
I drop another rhyme
And talk about your fat ugly mama (EEWWW!!)
M.C.'s cannot rock me
I’m stone-proof
Me grabbin' the mic
Is like Superman running to a phone booth
Straight from Martin Luther King Boulevard
In the heart of Newark, New Jersey,
Make you say «Lord have mercy»
If you step up in my face
Then it’s do or die
And I’M GONNA MAKE YOU CRY! (waaahhhhh!!)
Tic toc, this is how we rock
Throw your hands in the air and do it for your block (um)
Tic toc, this is how we rock
Throw your hands in the air and please don’t stop (um)
Tic toc, this is how we rock
Throw your hands in the air and represent your block (um)
Tic toc, this is how we rock
(Tic toc, you don’t stop…)
DOITALL:
Well, times have changed
Not only for the urban
But also for suburban
We get props, we’re deservin'
From black kids, to white kids
I see them bob their heads,
From the blond hair, to redhead
I even seen a dread
So now it doesn’t matter
As the clock winds down
With the tic and the toc
Because they love the sound
But people 'round your area
Say you sell out
Because you sell a million copies
And your tour goes BAAAAOOWW!
So do it for yourself,
And do it for the 'hood,
But do it from the heart,
'cause that’s when it’s good
Now tell me what’s gonna happen
After the rappin'
When the clock ticks away
And ain’t nothin' happenin'…
MR. FUNKYMAN
.I remember way back in the days on my block
When the kids used to meet up in the hallway and rock
On Martin Luther King’s boulevard
With P.C., WISE, EASY ED, and my brother HARD BERNARD
Used to hit the ill rhymes from the head
While I’d hit the beat on the wall until my hands turned red
You had the SHORTY TWO M.C.'S,
THE EDUCATED THREE,
I have to give them props for helping me be me
Now I’m the one who’s educated
I suffered but I made it I only write rhymes that will be appreciated
No matter how large I get
The fire still burns
'Cause from the 'hood I came
And to the 'hood I must return…
Tic toc, this is how we rock
Throw your hands in the air and do it for your block (um)
Tic toc, this is how we rock
Throw your hands in the air and please don’t stop (um)
Tic toc, this is how we rock
Throw your hands in the air and represent your block (um)
Tic toc, this is how we rock
(Tic toc, you don’t stop…)
가사 번역
박하 톡 이 우리가 바위 방법이다
공중에 손을 던져 당신의 블록을 위해 그것을 할(음)
박하 톡 이 우리가 바위 방법이다
공중에 손을 던져 멈추지 마십시오(음)
박하 톡 이 우리가 바위 방법이다
(틱 톡 당신은 멈추지 않는다…)
DOITALLCITY IN GERMANY:
박하 톡 이 우리가 바위 방법이다
우리는 당신에게"최고 바위"를 가져온 그 같은(음)형제입니다»
이제 지하가 내 스타일입니다
이렇게 맹세합니다
그리고 나는 나의 하나님 께 맹세합니다
나는 항상 군중을 흔들 것이다
그래서(음)내 지역에 평화,Nwk.
어느 것이 더 무섭다
그래서 만약 당신이 거래에,
누가 관심,더 화끈하게 놀아
지금 바로 사우스 오렌지 오프
9 번 블록에서
물론,열세 번째 번가
내 뱃속이야?
내 가슴을 열어
그리고 내'후드 내 마음을 제공합니다
심장 없이
그런 다음'후드 떨어져 떨어진다
그래서 시멘트 존중
'코너'라는 공원»
두 사람이 공연했던 곳이니까
경찰한테서 도망치다니
나는 멈출 수 없었다
내가 막대한 문을 열었거든
지금 기록을 만들기 전에
후드는 나의 구세주였다
하지만 지금은 당신이 재치'차 이웃 만들기 위해 음악을 만들고있어…
틱톡,이게 우리 방식이야
공중에 손을 던져 당신의 블록을 위해 그것을 할(음)
틱톡,이게 우리 방식이야
공중에 손을 던져 멈추지 마십시오(음)
틱톡,이게 우리 방식이야
공중에 손을 던져 당신의 블록을 나타냅니다(음)
틱톡,이게 우리 방식이야
틱톡,당신은 멈추지 않는다…)
펑키만 씨
글쎄,난 펑크 울라 수 있습니다
초 펑크울라
감마 펑크 울라
반은 쌍안경으로 날 못 봤어
날 뺏을 거라 생각하는 사람은 몽상가예요
네가 폭탄이라고 생각한다면 난 히로시마야
내가 죽을 때,
나는 그들이 천국에 기록을 만들고 있기를 바랍니다
1 에서 10 의 가늠자에,
나는 100-5-11 처럼
그리고 스틱-와-돌-수-휴식-내-뼈
하지만 영주들을 몰아내려 한다면 내가 이길거야…
오프 비트…
그런 다음 바로 다시 제 시간에 점프
나는 또 다른 운율을 떨어 뜨린다
그리고 당신의 뚱뚱한 못생긴 엄마에 대해 이야기하십시오.!)
M.C.'s can rock me
나는 돌로 증거입니다
마이크다!
슈퍼맨이 전화부스로 달려가는 것 같아
바로 마틴 루터 킹대로에서
뉴저지 뉴어크의 중심부,
자비를 베푸소서»
내 얼굴을 밟으면
그런 다음 수행 또는 죽을거야
그리고 널 울게 만들거야! (와아아hhhh!!)
틱톡,이게 우리 방식이야
공중에 손을 던져 당신의 블록을 위해 그것을 할(음)
틱톡,이게 우리 방식이야
공중에 손을 던져 멈추지 마십시오(음)
틱톡,이게 우리 방식이야
공중에 손을 던져 당신의 블록을 나타냅니다(음)
틱톡,이게 우리 방식이야
틱톡,당신은 멈추지 않는다…)
DOITALLCITY IN GERMANY:
음,시간이 변경되었습니다
도시 뿐만 아니라
그러나 또한 교외
우리는 소품을 얻고,우리는 열정적입니다
흑인 어린이부터 백인 어린이까지
나는 그들에게 밥 그들의 머리를 참조하십시오,
금발 머리에서 빨강 머리까지
나는 심지어 공포를 보았다
그래서 지금은 중요하지 않습니다
시계 바람 아래로
좌표점,좌표점
그들은 소리를 사랑하기 때문에
그러나 사람들은 당신의 지역 라운드
매진한다고 해
100 만 부씩 팔잖아
그리고 당신의 투어는 바아 오우 우로 간다!
그래서 자신을 위해 그것을 할,
그리고'후드'를 위해 그것을 할,
하지만 마음에서 그것을 할,
왜냐면 그게 좋은 때거든
지금 무슨 일이 일어날 지 말해
후기'
시계가 멀어지면
그리고 아무 일도 일어나지 않습니다.…
펑키만 씨
.옛날 옛적에 기억이 나
복도와 바위에서 아이들이 만날 때
마틴 루터 킹의 가로수 길에
P.C. 와,현명한,쉬운 에드,내 동생 하드 버나드
운율도 머리에서 울렸죠
내 손이 빨갛게 변할 때까지 벽에 박았던 동안
쇼티 두명의 검시관이 있었죠,
교육 세,
내가 나를 도와 그들에게 소품을 제공해야합니다
이제 내가 교육을 받은 사람이지
나는 고통하지만 난 단지 감사 할 것입니다 운율 쓰기 그것을 만든
내가 얼마나 크든
화재는 여전히 화상
내가 온 후드로부터
그리고'후드 나는 반환해야합니다…
틱톡,이게 우리 방식이야
공중에 손을 던져 당신의 블록을 위해 그것을 할(음)
틱톡,이게 우리 방식이야
공중에 손을 던져 멈추지 마십시오(음)
틱톡,이게 우리 방식이야
공중에 손을 던져 당신의 블록을 나타냅니다(음)
틱톡,이게 우리 방식이야
틱톡,당신은 멈추지 않는다…)