Loredana Errore — Cattiva 가사 및 번역
이 페이지에는 Loredana Errore의 노래 "Cattiva"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Viva, per questo son cattiva
innamorata persa di uno come te Viva, me lo conferma il sole,
intatta a modo mio
che forse non è il tuo!
Viva,
A volte non mi sento …
Viva,
A volte esplodo dentro.
Viva!
Cosa voglio di più?
cosa merito in più?
cosa hai fatto per mischiare il tuo sangue col mio?
e di fronte a un addio,
son sicura che io io cattiva con le ali puntate su Dio
E di base lo so,
che nel tempo che ho scrivo, vivo il manifesto e la mia libertà
che potere mi dai,
energia porta via
anche se lultima frase fa rima con noia!
Viva, per questo depressiva
daltronde chi non pensa
non si risolve mai!
Viva,
Per questo punitiva
Viva,
Evviva il tuo coraggio
Viva
Cosa voglio di più?
cosa merito in più?
cosa hai fatto per mischiare il tuo sangue col mio?
E di fronte a un addio,
son sicura che io io non cado,
ho le ali puntate su Dio!
E di base lo so,
che nel tempo che ho scrivo, vivo il manifesto e la mia libertà
che potere mi dai,
energia porta via
anche se lultima frase fa rima con noia!
Io cattiva ho le ali puntate su Dio
DIO!
(Grazie ad Antonella per le correrzioni)
가사 번역
비바,그게 내가 나쁜 이유야
당신 같은 사람과 사랑에 빠져서,태양은 내게 그것을 확인합니다,
온전한 나의 방법
어쩌면 그것은 당신 것이 아닐 수도 있습니다!
Viva,
때때로 나는 느끼지 않는다 …
Viva,
때때로 나는 내부 폭발.
비바!
나는 더 무엇을 원하는가?
내가 뭘 더 받을 자격이 있어?
내 피를 섞어서 뭘 한 거야?
그리고 작별 앞에,
신에 대한 제 날개가 나쁘다고 확신해요
그리고 기본 나는 알고있다,
내가 쓴 그 시간에,나는 선언 내 자유를 살고 있습니다
당신은 나에게 어떤 힘을 줄 수 있습니까,
에너지는 멀리 걸립니다
마지막 문장은 지루함과 운율 있지만!
비바,이 우울에 대한
다른 한편으로는,생각하지 않는 사람들
그것은 결코 작동하지 않습니다!
Viva,
이 징벌 적
Viva,
긴 당신의 용기를 살고
Viva
나는 더 무엇을 원하는가?
내가 뭘 더 받을 자격이 있어?
내 피를 섞어서 뭘 한 거야?
그리고 작별 앞에,
나는 떨어지지 않을 것이라고 확신한다.,
내 날개는 신에게 달렸어!
그리고 기본 나는 알고있다,
내가 쓴 그 시간에,나는 선언 내 자유를 살고 있습니다
당신은 나에게 어떤 힘을 줄 수 있습니까,
에너지는 멀리 걸립니다
마지막 문장은 지루함과 운율 있지만!
내 날개는 신에게 달렸어
맙소사!
(Correrzioni 에 대한 Antonella 덕분에)