Loredana Errore — L'Inventario 가사 및 번역
이 페이지에는 Loredana Errore의 노래 "L'Inventario"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Seduti fuori orario in un caffè
a fare l’inventario di quello che
non più appartiene a me,
non appartiene a te.
C'è un’alba di metallo fra gli alberi
e l’ultimo traguardo adesso è qui.
Mai, nessuno mai di me ha saputo interpretare
ogni singolo segnale.
Ma è tardi ormai per riprovare.
Anche se avrei voglia
l’emozione poi mi imbroglia
ma sarebbe un errore
che ci illude, poi ci spacca il cuore
Anche se è normale,
è naturale insistere.
Sarebbe un errore,
l’errore che vorrei.
Ah ah ah…
E non c'è un’eccezione
neanche per noi
E condizioni per scrivere un diario in comune
Ora mai, nessuno mai ieri
mi ha insegnato ad imparare
come amore sia al plurale
Ma non serve ormai ricominciare.
Anche se avrei voglia
l’emozione poi mi imbroglia
ma sarebbe un errore
che ci illude, poi ci spacca il cuore.
Anche se fa male,
naturale insistere
sarebbe un errore,
l’errore che vorrei.
Anche se è normale,
naturale insistere
sarebbe un errore,
l’errore che vorrei.
Ah ah ah… no no no…
Seduti fuori orario in un caffè.
가사 번역
카페에서 몇 시간 밖에 앉아
무엇을 재고 확인
그것은 더 이상 내 것이 아닙니다,
네 것이 아냐
나무 사이에는 금속 일출
그리고 마지막 결승선은 지금 여기에있다.
절대,아무도 나를 해석하는 방법을 알지 못했다
모든 단일 신호.
그러나 다시 시도하기에 너무 늦었다.
내가 원한다해도
감정은 나를 속인다
그러나 그것은 실수가 될 것입니다
누가 우리를 발산하고,우리의 마음을 나누는가
그것은 정상 비록,
그것은 주장 자연입니다.
그것은 실수가 될 것입니다,
내가 원하는 실수.
아 아 아…
그리고 예외는 없다
우리를 위해서도.
그리고 공동 일기를 작성하기위한 조건
이제 절대,아무도 어제
그는 나에게 배울 것을 가르쳤다
사랑은 복수 방법
그러나 다시 시작할 필요가 없습니다.
내가 원한다해도
감정은 나를 속인다
그러나 그것은 실수가 될 것입니다
그 다음 우리의 마음을 나누기,우리를 스며.
아프더라도,
자연 주장
그것은 실수가 될 것입니다,
내가 원하는 실수.
그것은 정상 비록,
자연 주장
그것은 실수가 될 것입니다,
내가 원하는 실수.
아 아 아... 아니 아니 아니…
카페에서 몇 시간 동안 앉아 있었다.