Loredana Errore — Santa Domenica 가사 및 번역
이 페이지에는 Loredana Errore의 노래 "Santa Domenica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lungomare di Sicilia
questa notte si fa musica
la nonna predica
Santa Domenica
Le spirali dei coriandoli
rimasti un anno dentro ai vicoli
fortuna libera
mentre il mare ci dimentica
Ma io ti vedo ancora camminare
sei qui accanto a me che spezzi il pane e briciole che cadono
qui accanto a me Un giorno crescerai
là dove il grano seminai
tra le tue lacrime
parole liquide.
La mamma capirà
anche se non ha capito mai
scintillanti perle cadono nel blu
come tante stelle
che disegnavi tu una vita di più
Un aeroplano di salsedine
per arrivare fino a Venere
Don Mario predica
tutta quanta la domenica
I tuoi occhi che sorridono
mentre le mani si disperano
cade una stella qua
Agrigento è libera
E le comari in fila che festeggiano
da un’eternità
la campanella dondola e sunoa la felicità
Un giorno crescerai
là dove il grano seminai
tra le tue lacrime
parole liquide.
La mamma capirà
anche se non ha capito mai
scintillanti perle cadono nel blu
comte tante stelle che disegnavi tu una vita di più
E nel miracolo trovai
l’amore puro e limpido
muscoli stanchi adesso che
Un giorno crescerai
là dove il grano seminai
tra le tue lacrime
parole liquide.
La mamma capirà
anche se non ha capito mai
scintillanti perle cadono nel blu
come quelle stelle che disegnavi tu scintillanti perle cadono nel blu
come le fiammelle che accendevi tu Una vita di più
ci vorrebbe…
una vita di più
(Grazie a Salvatore per questo testo)
가사 번역
Lungomare 디실리아
오늘 밤 우리는 음악을 만들
할머니 설교
거룩한 일요일
색종이 조각 나선
골목길에서 1 년을 지냈어
무료 운
바다가 우릴 잊는 동안
하지만 난 여전히 당신이 걷고 참조하십시오
넌 내 옆에 있어 빵 부스러기 깨뜨리고
여기 내 옆에 어느 날 당신은 성장할 것입니다
밀이 파여있는 곳
눈물 사이
액체 연설.
엄마는 이해할 것이다
비록 그가 결코 이해하지 못했지만
반짝이는 진주는 파란색으로 떨어집니다
이렇게 많은 별 같이
당신이 더 많은 인생을 그린
살세딘 비행기
금성에 도착
돈 마리오 설교
모든 일요일
당신의 웃는 눈
으로 손 절망
스타는 여기에 폭포
Agrigento 는 무료입니다
그리고 라인 동지 축하
영원 에서
벨 스윙과 수노아 행복
어느 날 당신은 자랄거야
밀이 파여있는 곳
눈물 사이
액체 연설.
엄마는 이해할 것이다
비록 그가 결코 이해하지 못했지만
반짝이는 진주는 파란색으로 떨어집니다
당신이 더 많은 인생을 설계 너무 많은 별을 계산
그리고 기적에 나는 발견
순수하고 명확한 사랑
이제 지친 근육
어느 날 당신은 자랄거야
밀이 파여있는 곳
눈물 사이
액체 연설.
엄마는 이해할 것이다
비록 그가 결코 이해하지 못했지만
반짝이는 진주는 파란색으로 떨어집니다
그 별처럼 당신은 반짝이는 진주가 파란색으로 떨어 그렸습니다
불길을 느꼈을 때
그것은 걸릴 것입니다…
한 번 더 삶
(이 텍스트에 대한 살바토레 덕분에)