Loretta Lynn — Black Jack David 가사 및 번역
이 페이지에는 Loretta Lynn의 노래 "Black Jack David"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Black Jack David came riding through the woods
And he sang so loud and gaily
Made the hills around him ring
And he charmed the heart of a lady
«How old are you my pretty little miss
How old are you my honey?»
She answered him with a silly little smile
«I'll be sixteen next Sunday»
«Come go with me my pretty little miss
Come go with me my honey
I’ll take you across the deep blue sea
Where you never shall want for money»
She pulled off her high-heeled shoes
They were made of Spanish leather
She put on those low-heeled shoes
And they both rode off together
«Last night I lay on a warm feather bed
Beside my husband and baby
Tonight I lay on the cold, cold ground
By the side of Black Jack David»
가사 번역
블랙 잭 다윗이 와서 타고 숲
그리고 그는 너무 큰 소리로 게일리를 노래
그 주위에 언덕을 반지
그리고 그는 여자의 마음을 매료
"얼마나 오래된 당신은 나의 예쁜 작은 미스
내 꿀은 몇 살이야?»
그녀는 바보 같은 작은 미소로 그에게 대답했다
"나는 다음 주 일요일 16 살이 될 것입니다»
"나와 함께 내 예쁜 작은 미스 가자
나와 함께 내 꿀 가자
나는 깊은 푸른 바다를 가로 질러 당신을 데려 갈 것이다
당신이 돈을 위해 결코 원하지 않을 곳»
그녀는 그녀의 굽 높은 신발을 뽑아
그들은 스페인 가죽으로 만들어졌습니다
그녀는 그 낮은 굽 신발에 넣어
둘 다 같이 떠났어
"지난 밤에 나는 따뜻한 깃털 침대에 누워있다
내 남편과 아기 옆에
오늘 밤 나는 차가운,차가운 땅에 누워
의 측면 블랙 잭 데이비드»