Loretta Lynn — Breakin' It 가사 및 번역
이 페이지에는 Loretta Lynn의 노래 "Breakin' It"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If there was anyway out where I could slip away
And take my heart with me If there was anyway out where I could slip away
And leave my mind at ease
'Cause if my head was on right
Wouldn’t be sittin' here tonight
Watching me shakin', it, hmm
And if my heart was intact you know
I’d let you have the first crack
Hmm, at breakin' it If you were anything less than what you are to me Well, I would have a reason then
For calling it quits instead of throwing me sits
Over where you’ve been
And if the love that you stole
Wasn’t still the best that I’ve known
I wouldn’t be takin' it, oh no And if my heart was intact you know
I’d let you have the first crack
Hmm, at breakin' it And if my body didn’t burn
Every time my head didn’t turn
I wouldn’t be thinkin' it, no, no And if my heart was in tact you know
I’d let you have the first crack
Oh, at breakin' it
가사 번역
내가 빠져나갈 수 있는 곳에 어떻게든 있다면
그리고 내 마음을 가져가라 만약 내가 빠져나갈 수 있는 곳에 어쨌든 밖에 있다면
그리고 안심 내 마음을 떠나
내 머리가 맞으면
오늘 밤 여기 앉아 있진 않을 거야
날 엿보는 것,그것,흠
내 마음이 온전하다면
나는 당신이 첫 번째 균열을 보자 것
흠,당신이 내게 잘하는 것보다 더 적은 것이 있다면,나는 그 이유를 가질 것입니다
나를 앉히는 것 대신에 그것을 포기했다고 부른 것에 대해
당신이 있던 곳 이상
그리고 만약 당신이 훔친 사랑
내가 아는 것 중 가장 좋은 것은 아니었다
나는 오,아니,그리고 내 마음이 온전하다면,그것을 즐기지 않을 것입니다
나는 당신이 첫 번째 균열을 보자 것
흠,그것을 깨뜨리고 내 몸이 불타지 않았다면
내 머리가 돌아 가지 않을 때마다
난 생각하지 않을 거야,아냐,아냐 그리고 만약 내 마음이 전술적이었다면
나는 당신이 첫 번째 균열을 보자 것
아,깨졌어.