Loretta Lynn — Making Love From Memory 가사 및 번역
이 페이지에는 Loretta Lynn의 노래 "Making Love From Memory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How can one bed feel so lonely
With two people lyin' side by side
How can my arms feel so empty
When we’re holdin' each other tight
Now we just go through the motion
Doin' all the things we’ve done before
But we’re just making love from memory
Oh we don’t feel love anymore
We’re just making love from memory
Playing a part we’ve memorized
Yes we’re just making love from mem’ry
Love without a feelin' inside
Somehow we’ve lost that sweet desire
That we took for granted for so long
Now we’re just making love from memory
Making love when love’s already gone
We’re just making love from memory
Playing a part we’ve memorized
Yes we’re just making love from mem’ry
Love without a feelin' love without a feelin'
Love without a feelin' inside
가사 번역
어떻게 한 침대가 너무 외로워 질 수 있습니까
두 사람이 나란히 서요
내 팔은 이렇게 비울 수 있습니까
서로 꽉 잡고 있을 때
이제 우리는 단지 운동을 통해 이동
전에 했던 모든 일들을
그러나 우리는 단지 메모리에서 사랑을 만들고 있습니다
오,우리는 더 이상 사랑을 느끼지 않습니다
우리는 단지 메모리에서 사랑을 만들고 있습니다
우리가 기억 한 부분을 재생
예,우리는 단지 멤리로부터 사랑을 만들고 있습니다
내면의 느낌 없는 사랑
어떻게 든 우리는 달콤한 욕망을 잃었습니다
너무 오래 걸렸다고
이제 우리는 단지 메모리에서 사랑을 만들고 있습니다
사랑은 이미 사라 졌을 때 사랑을 만들기
우리는 단지 메모리에서 사랑을 만들고 있습니다
우리가 기억 한 부분을 재생
예,우리는 단지 멤리로부터 사랑을 만들고 있습니다
느낌도 없고 사랑도 느낌도 없고
내면의 느낌 없는 사랑