Loretta Lynn — Then And Only Then 가사 및 번역

이 페이지에는 Loretta Lynn의 노래 "Then And Only Then"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

In your haste you left and said you’d be returnin'
In my sorrow I forgot to ask you when
In my lonely room I sit and count the hours
Every minute hopin' I’ll look up and you’ll come walkin' in For then and only then will I stop cryin'
And this aching breaking heart of mine will mend
Not until I feel your arms around me will I be happy and I live for then and
only then
All that’s left inside my heart is just your echo
And the tiny thread of hope to which I cling
But if I keep holding on maybe some day
You’ll remember where you left me and come back for me again
For then and only then…

가사 번역

급히 떠났다가 돌아오겠다고 했어요
슬픔에 빠졌을 때
내 외로운 방에서 나는 앉아서 시간을 계산
매 순간 내가 찾아볼게 넌 월킨으로 들어와서 울지 않을 거야
그리고 내 마음을 아프게 하는 건
내 주위에 당신의 팔을 느낄 때까지 나는 행복 할 것이다 나는 그때 살고
만 다음
내 마음 속에 남은 건 네 에코뿐이야
그리고 희망의 작은 스레드는 내가 집착하는
하지만 언젠간 계속 지켜만 준다면
날 두고 온 곳을 다시 기억하게 될 거야
다음 만 다음을 위해…