Lori Carson — Twisting My Words 가사 및 번역
이 페이지에는 Lori Carson의 노래 "Twisting My Words"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, aren’t we all grown up We were only children but who knew it then?
Lovers before we knew anything more
For each lesson in tenderness learned on the floor
There was one about twisting my words to console you
One about hiding the black and blue
And one about leaving the back door open
For the endlessly running away that I do The rain took me by surprise
Though I’d heard a wild storm was coming that night
I’ve learned to ignore these predictions alright
Well partly it’s stubbornness some of it’s spite
But mostly it’s twisting my words to console you
Mostly it’s hiding the black and blue
And always it’s leaving the back door open
For the endlessly running away that I do Now you think you’re here to stay it’s like that joke
How can you miss me if you won’t go away
Well darling I may still surprise you one day
For each sincere good morning I’ve managed to say
There’s been one about twisting my words to console you
One about hiding the black and blue
And one about leaving the back door open
For the endlessly running away that I do from you
For the endlessly running away that I do
가사 번역
우리 다 자란 건 어린애였지만 누가 알았겠어요?
우리가 더 많은 것을 알기 전에 연인
바닥에 배운 부드러움의 각 교훈에 대해
당신을 위로하기 위해 내 말을 왜곡에 대해 하나가 있었다
검은 색과 파란색 숨기기에 대한 하나
그리고 뒷문을 열어 두기에 대한 하나
계속 도망치면서 비를 내리니 깜짝 놀랐어요
그날 밤 야생 폭풍이 온다고 들었지만
나는 이러한 예측을 무시하는 것을 배웠다
글쎄,부분적으로 견고 함 일부에도 불구하고
하지만 대부분 당신을 위로하기 위해 내 말을 왜곡합니다
대부분 검은 색과 파란색을 숨기고 있습니다
그리고 항상 뒷문을 열어두고 있습니다
계속 도망치려고 온 거 아냐?
당신이 사라지지 않을 경우 어떻게 나를 놓칠 수 있습니까
글쎄,난 여전히 언젠가 당신을 놀라게 수 있습니다 사랑
각 성실한 좋은 아침을 위해 나는 말할 수 있었다
당신을 위로하기 위해 내 말을 왜곡에 대해 하나가 있었다
검은 색과 파란색 숨기기에 대한 하나
그리고 뒷문을 열어 두기에 대한 하나
내가 당신에게서 하는 끝없이 도망치는 것을 위해
끝없이 도망치는 걸 위해