Lori McKenna — Afternoons 가사 및 번역

이 페이지에는 Lori McKenna의 노래 "Afternoons"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What am I to do with my afternoons
What am I to do with my evenings
Without you, without you
I’ve never gotten used to these endings
You must have thought it better for us both
You thought it would be fair to let me choke
What am I to do with my afternoons
What am I to have for dinner
I turn my head for you and extend my hand, oh If only I could touch you, I would feel better
And this loneliness can be such a curse
I never thought you’d be the one to go first
What am I to do now that I wait for you
And you are the one who’s off somewhere
Wait for me, wait for me What if I can’t find you when I get up there
This loneliness, it — it is such a curse
Who ever thought you’d be the one to go first
What am I to do.
What am I to do with my afternoons…

가사 번역

오후는 어떻게 해야 돼?
나는 내 저녁으로 무엇을 할 수 있습니까
당신이 없으면,당신없이
나는 이 결말에 결코 익숙해지지 않았다
우리 둘 다 더 잘할 줄 알았는데
질식시키는게 공정할거라 생각했겠지
오후는 어떻게 해야 돼?
저녁은 내가 뭘 먹을까?
난 당신을 위해 내 머리를 켜고 내 손을 확장,오,만질 수 있다면,나는 더 나은 느낄 것
이 외로움은 저주일 수 있어
네가 먼저 갈 줄은 몰랐어
내가 당신을 기다리고 지금 무엇을 할 수 있습니까
그리고 당신은 어딘가에 떨어져있는 사람입니다
날 기다려,내가 올라가면 널 못 찾으면 어떡하지?
이 외로움,그것은-그것은 저주입니다
누가 당신이 먼저 갈 것이라고 생각 했습니까
내가 뭘 해야 할지
오후는 어떻게 해야 돼?…