Lori McKenna — Falter 가사 및 번역
이 페이지에는 Lori McKenna의 노래 "Falter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went to high school with that kid
He was even strange back then
The type whose eyes don’t leave the floor
Blend in with the cement
Well, I felt so bad for that kid
One day I saw his face turn green
And as he tumbled to the floor
The thought of reaching out never occurred to me Why don’t we open up Knowing that we all falter
And when will we learn
To reach out for each other
He lived out on the edge of town
And I’m pretty sure he had a brother
It seemed that boy could walk for days
I suspect to avoid his mother
And I always knew he had it bad
Tougher than any of us others did
Still I never asked him how he was doing
What could I do? I was just a kid
And why don’t we open up Knowing that we all falter
And when will we learn
To reach out for each other
So, now he’s the new town bum
He talks to himself and picks up cans all day
And when my kids ask me about him
What’ll I say? What’ll I say?
And why don’t we open up Knowing that we, we all falter
And when will we learn
When will we learn to open up Knowing that we all falter
When will we learn
I said, when will we learn
When will we learn
To reach out for each other
가사 번역
그 아이랑 고등학교를 다녔어
그는 심지어 그 당시에도 이상했다
눈을 뜨지 않는 타입
시멘트와 섞여
그 애가 불쌍해서
어느 날 나는 그의 얼굴이 녹색으로 변하는 것을 보았다
그리고 그는 바닥에 떨어졌다
의 생각을 도달하지 못이 발생했는데 왜 우리가 알고 있는 우리 모두가 비플거리
그리고 우리는 언제 배울 것인가
서로 만나려고
그는 마을 가장자리에 살았다
그리고 나는 그가 동생이 있다고 확신 해요
그 소년이 며칠 동안 걸을 수있는 것처럼 보였다
나는 그의 어머니를 피하기 위해 의심
그리고 나는 항상 그가 나쁜 것을 알고 있었다
우리 중 누구보다 강해
아직도 나는 그가 어떻게 하고 있는지 그에게 묻지도 않았다
나는 무엇을 할 수 있을까? 난 그냥 어린애였어.
그리고 우리는 왜 우리 모두가 주저 것을 알고 개방하지 않습니다
그리고 우리는 언제 배울 것인가
서로 만나려고
그래서,지금 그는 새로운 마을 부랑자입니다
하루종일 혼잣말을 하고 깡통을 집어들고
그리고 내 아이들이 그에게 대해 물었을 때
나는 무엇을 말할 것인가? 나는 무엇을 말할 것인가?
그리고 우리는 우리 모두가 흔들리는 것을 알고 열어 보지 않겠습니까
그리고 우리는 언제 배울 것인가
때 우리는 우리 모두가 주저 것을 알고 열어 배울 것입니다
우리는 언제 배울 것인가
나는 언제 우리가 배울 것이라고 말했다
우리는 언제 배울 것인가
서로 만나려고