Lori McKenna — Halfway Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Lori McKenna의 노래 "Halfway Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Halfway Home
Well, you ain’t so sure he’s the one
For him and you drive alone
With last night’s clothes on Halfway home
Tell yourself you’re still strong
Wondering what’s so damn wrong
With needing someone
Calling the lovelorn girls
Of Davidson County
Tired of the games
That the boys up there play
Calling the dreaming girls
Looking for a savior
He ain’t gonna save you
That’s just what you think his eyes say
Deep down you know
That you’re worth more than this
Or the cost of that dinner last night
He’d be driving you home
If he was worth half the shit
And his daddy had raised him up right
Let me remind you
There’s real love out there down the road
Right now you’re just
Halfway home
Making up reasons why
Let him sleep through the kiss goodbye
Cause neither
So rinse the smoke
Out of your slept in hair
Wash your face and change those clothes
We’ve all been there
Calling the lovelorn girls
Of Davidson County
Tired of the games
That the boys up there play
Calling the dreaming girls
Looking for a savior
He ain’t gonna save you
That’s just what you think his eyes say
Deep down you know
That you’re worth more than this
Or the cost of that dinner last night
He’d be driving you home
If he was worth half the shit
And his daddy had raised him up right
Let me remind you
There’s real love out there down the road
Right now you’re just
Halfway home
Halfway home tonight
가사 번역
뜻중간 홈
글쎄,당신은 그가 하나 너무 확실하지 않다
그를 위해 당신은 혼자 운전
어제 밤 옷이랑 반쯤 집에
아직도 강하다고 말해
그래서 빌어 먹을 잘못 궁금
누군가 필요와 함께
Lovelorn 여자에게 전화
데이비슨 카운티
게임의 피곤
저 위에 있는 남자애들이
꿈꾸는 소녀에게 전화하기
구세주를 찾고
그는 당신을 구하지 않을거야
그의 눈은 그렇게 말하겠죠
깊은 곳에서 당신은 알고
당신이 이것보다 더 가치가 있다고
또는 지난 밤의 저녁 식사 비용
집에 데려다 줄 거야
만약 그가 반만 더 가치가 있다면
그리고 그의 아버지는 그를 바르게 키웠다
내가 당신을 생각 나게 할 수 있습니다
길 아래에 진짜 사랑이 있어
지금 당신은 단지
뜻중간 홈
이유를 만들기
작별 키스를 통해 그를 잠을 보자
원인 둘 다
그래서 연기를 씻어
너 머리에서 잤잖아
당신의 얼굴을 씻고 그 옷을 변경
우리는 모두 거기에 있었다
Lovelorn 여자에게 전화
데이비슨 카운티
게임의 피곤
저 위에 있는 남자애들이
꿈꾸는 소녀에게 전화하기
구세주를 찾고
그는 당신을 구하지 않을거야
그의 눈은 그렇게 말하겠죠
깊은 곳에서 당신은 알고
당신이 이것보다 더 가치가 있다고
또는 지난 밤의 저녁 식사 비용
집에 데려다 줄 거야
만약 그가 반만 더 가치가 있다면
그리고 그의 아버지는 그를 바르게 키웠다
내가 당신을 생각 나게 할 수 있습니다
길 아래에 진짜 사랑이 있어
지금 당신은 단지
뜻중간 홈
반쯤 집에 오늘 밤