Lori McKenna — The Ledge 가사 및 번역
이 페이지에는 Lori McKenna의 노래 "The Ledge"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once you’re up on the ledge
There’s only one way down
So I’ll keep you up there
Where you’re safe and sound
My knuckles are white
Your ankles are red
As you dance from your height
And I lie on the ledge
The killer in me likes to see you cry
The killer in me won’t let you
Won’t let you die…
I can’t say what I feel
In fear you might fall
I’m afraid for you
I’m afraid for us all
The killer in me likes to see you cry
The killer in me won’t let you
Won’t let you die…
What makes you think you’re the only one
To love and lose, and lose…
You put the poison in the soup
Drench the bed with gasoline
And all for the love of you
I’m scrubbing sheets clean
The killer in me who likes to see you cry
The killer in me will not let you die
Won’t let you die…
I will not let you die
I won’t let you die…
So my knuckles are white
Your ankles are red
And I’ll spend my whole life
Keeping you up on the ledge
Keeping you up on that ledge
가사 번역
당신이 난간에 일단
단 한 가지 방법이 있습니다
그래서 내가 당신을 거기 계속 것입니다
안전하고 건강한 곳
내 주먹은 흰색입니다
발목은 빨갛다
당신은 당신의 높이에서 춤을
그리고 난 선반에 누워
내 안의 살인자는 네가 우는 걸 보고 싶어해
내 안의 살인자는 널 허락하지 않을 거야
널 죽게 내버려두지 않을 거야…
나는 내가 느끼는 것을 말할 수 없다
당신이 떨어질 수 두려워
나는 당신을 위해 두려워
나는 우리 모두를 위해 두려워
내 안의 살인자는 네가 우는 걸 보고 싶어해
내 안의 살인자는 널 허락하지 않을 거야
널 죽게 내버려두지 않을 거야…
왜 너만 그런 줄 알아?
사랑하고 잃고 잃고…
당신은 수프에 독을 넣어
가솔린으로 침대 흠뻑
그리고 모든 당신의 사랑을 위해
시트 닦을게
당신이 우는 걸 보고 싶은 내 안의 살인자요
내 안의 살인자는 널 죽게 하지 않아
널 죽게 내버려두지 않을 거야…
널 죽게 내버려두지 않을 거야
널 죽게 내버려두지 않을 거야…
그래서 내 주먹은 흰색입니다
발목은 빨갛다
그리고 난 평생
난간에 당신을 유지
그 선반 위에 당신을 유지