Lori McKenna — What's One More Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Lori McKenna의 노래 "What's One More Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me once
That you love me, love me Tell me lies that you’ll call
But I know you won’t
I know you don’t
All you want is to meet discretely
To make sure you don’t still love me And talk over coffee
I have cried your name so many times
What’s one more time
I have cried these tears for you
So many times
Tell me once
That you need me, need me Not now but you did need me then
I like to pretend
The place is cold and the table’s sticky
I take a napkin, you watch me wipe it down
I’m just spinning round
I have cried your name so many times
What’s one more time
I have cried these tears for you
So many times, what’s one more time
And you will pay for my coffee
So you don’t feel guilty
And then you’ll go on and on about
How it’s not me, it’s you
I have cried your name so many times
What’s one more time
I have cried these tears for you
So many times, what’s one more time
I never took to smoking cigarettes
I never finish any drink I start
But you broke my heart
가사 번역
한 번 말해
당신이 나를 사랑한다는 것을,당신이 전화 할 거짓말이 말해 사랑
하지만 난 당신이하지 않습니다 알고
난 당신이하지 않는 알고
당신이 원하는 모든 몰래 만나는 것입니다
아직도 날 사랑하고 커피에 대해 말하지 않는지 확인하려고
네 이름을 너무 많이 울었어
한 번 더
나는 당신을 위해 이러한 눈물을 울었다
이렇게 많은 시간
한 번 말해
당신이 날 필요로 하고,지금은 아니지만,당신은 내가 필요했어요
나는 척 좋아
이 곳은 춥고 끈적 끈적한 테이블입니다
냅킨을 가져가면 닦아내는 걸 봐
난 그냥 돌고 있어요
네 이름을 너무 많이 울었어
한 번 더
나는 당신을 위해 이러한 눈물을 울었다
그래서 여러 번,한 번 더 무엇입니까
그리고 당신은 내 커피를 지불 할 것입니다
그래서 당신은 죄책감을 느끼지 않습니다
그리고 당신은 계속적으로 대략 갈 것입니다
내가 아닌 건 너야
네 이름을 너무 많이 울었어
한 번 더
나는 당신을 위해 이러한 눈물을 울었다
그래서 여러 번,한 번 더 무엇입니까
나는 담배를 피운 적이
나는 내가 시작 어떤 음료를 완료하지 않습니다
하지만 넌 내 마음을 아프게 했어