Lorie — Sur Un Air Latino 가사 및 번역
이 페이지에는 Lorie의 노래 "Sur Un Air Latino"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un peu de noir sur mes yeux, ne fleur dans mes cheveux,
Et mon corps commence se dhancher
Un zeste de tquilla, me voil seorita,
Toujours prete faire la fiesta
Il suffit que tout le monde se mette danser, ho ho,
On est prets chanter et tout oublier
Sur un air latino, je ressens le tempo des rythmes latinos,
Il fait toujours trs chaud de Paris Rio de Janeiro
Sur un air latino, latino,
Quelques notes de salsa, je me retrouve Cuba
Le soleil sur ma peau me fait vibrer quand il s’approche de moi
Je la joue s***, hola! Moi je fais ca et hasta la vista!..
Et tout le monde continue de danser, ho ho,
On est prets chanter, ne plus s’arreter
Sur un air latino, je ressens le tempo des rythmes latinos,
Il fait toujours trs chaud de Paris Rio de Janeiro
Sur un air latino comm' dans mes idaux, je dcolle illico,
Il fait toujours trs chaud dans l’ambiance des rythmes latinos
Ritmo latino
Baila, baila conmigo
Sur un air latino, je ressens le tempo des rythmes latinos,
Il fait toujours trs chaud de Paris Rio de Janeiro
Sur un air latino comm' dans mes idaux, je dcolle illico,
Il fait toujours trs chaud dans l’ambiance des rythmes latinos
Sur un air latino
Dans l’ambiance des rythmes latinos.
Album: Tendrement (2002) #2
가사 번역
내 눈에 검은 조금,내 머리에 꽃을하지 않습니다,
내 몸은 무너지기 시작했지
트킬라의 제스트,나 보일서리타,
피에스타를 할 항상 준비
모두 춤추게 해,호호,
우리는 노래하고 모든 것을 잊을 준비가되었습니다
라틴 공기에,나는 라틴 리듬의 템포를 느낄,
그것은 항상 파리 리오 데 자네이로에서 매우 뜨겁습니다
라틴 아메리카 공기,라틴 아메리카,
살사의 일부 노트,나 자신을 발견 쿠바
내 피부에 태양은 나에게 접근 할 때 나를 진동한다
나는 s***을 연주 해요,홀라! 나는 그것을 할 하스타 라 비스타!..
그리고 모두가 호 호,춤을 유지합니다,
우리는 노래 할 준비가,결코 멈추지 않는다
라틴 공기에,나는 라틴 리듬의 템포를 느낄,
그것은 항상 파리 리오 데 자네이로에서 매우 뜨겁습니다
내 idaux 의 라틴어 공중 통신에서,나는 dcolle ilico,
그것은 항상 라틴 리듬의 분위기에서 매우 뜨거운
라틴 리듬
춤,나와 함께 춤
라틴 공기에,나는 라틴 리듬의 템포를 느낄,
그것은 항상 파리 리오 데 자네이로에서 매우 뜨겁습니다
내 idaux 의 라틴어 공중 통신에서,나는 dcolle ilico,
그것은 항상 라틴 리듬의 분위기에서 매우 뜨거운
라틴 공기에
라틴 리듬의 분위기.
앨범:힘줄(2002)#2