Lorrie Morgan — Except For Monday 가사 및 번역

이 페이지에는 Lorrie Morgan의 노래 "Except For Monday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You look surprised
You didn’t think you’d see me Kicking up my heels
Painting up this town
When you said good-bye
I learned a couple new dances
Cast a couple of glances
I’m on a big roll now…
Except for Monday which was never good anyway
Tuesday I get a little sideways
Wednesday I feel better just for spite
Thursday and Friday take too long
Before I know it, Saturday’s gone
But it’s Sunday now and you can bet that I’m alright
Don’t get me wrong
It wasn’t always this easy
Getting over you
Got a little rough on me It didn’t take long
Till I got it together
And everyday I thank my lucky stars that you set me free
Except for Monday which was never good anyway
Tuesday I get a little sideways
Wednesday I feel better just for spite
Thursday and Friday take too long
Before I know it, Saturday’s gone
But it’s Sunday now and you can bet that I’m alright
Except for Monday which was never good anyway
Tuesday I get a little sideways
Wednesday I feel better just for spite
Thursday and Friday take too long
Before I know it, Saturday’s gone
But it’s Sunday now and you can bet that I’m alright
It’s Sunday now and everything’s alright

가사 번역

당신은 놀라게 보인다
내 발 뒤꿈치를 발로 차고 있는 걸 못 볼 줄 알았어?
이 마을 그림 그리기
작별인사 할 때
나는 몇 가지 새로운 춤을 배웠습니다
눈빛 한 쌍 던지기
나는 지금 큰 롤에있어…
어쨌든 좋은 적이 월요일을 제외하고
화요일 나는 옆으로 조금 얻을
수요일 난 그냥에도 불구하고 더 나은 느낌
목요일과 금요일 너무 오래 걸릴
내가 그것을 알기 전에,토요일은 사라졌습니다
하지만 지금은 일요일이고 당신은 내가 괜찮아 내기 할 수있다
나를 오해하지 마라.
항상 이렇게 쉬운 것은 아니었다
당신을 극복
좀 힘들었어 오래 걸리지 않았어
내가 함께 얻을 때까지
그리고 매일 나는 당신이 나를 자유롭게 설정 내 행운의 별을 감사합니다
어쨌든 좋은 적이 월요일을 제외하고
화요일 나는 옆으로 조금 얻을
수요일 난 그냥에도 불구하고 더 나은 느낌
목요일과 금요일 너무 오래 걸릴
내가 그것을 알기 전에,토요일은 사라졌습니다
하지만 지금은 일요일이고 당신은 내가 괜찮아 내기 할 수있다
어쨌든 좋은 적이 월요일을 제외하고
화요일 나는 옆으로 조금 얻을
수요일 난 그냥에도 불구하고 더 나은 느낌
목요일과 금요일 너무 오래 걸릴
내가 그것을 알기 전에,토요일은 사라졌습니다
하지만 지금은 일요일이고 당신은 내가 괜찮아 내기 할 수있다
지금은 일요일이고 모든 게 괜찮아