Los Acosta — Si tú te vas 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Acosta의 노래 "Si tú te vas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Con tu adiós Ana
Es como si me arrancaran pedazos
De mi alma y de mi vida
Sin tu amor mi corazón ya no late ni respira
De dolor solo suspira
O mi amor
Disculpa si te llamo
Solo quería
Escuchar tu voz
O mi amor
Te juro estoy sufriendo
Porque esta despedida
Me mata el corazón
Si tú te vas
Quiero que comprendas
Que por mi parte no habrá rencor
Que en mi alma
Y en mi mente vivirás
Si tú te vas
Le pido a dios
Que por siempre te cuide a ti
Si algún día
Tú regresas aquí estaré
Me voy de tu lado
Por falta de comprensión
Con tu orgullo desmedido
Destruiste mi ilusión
Me tomaste como un juego
Y ese fue tu gran error
Porque no hay nada seguro
En las cosas del amor
Hoy me pierdes yo te pierdo
Ya que más nos da a los dos
Solamente resignarnos
Y acertar que esto acabo
Adiós mi amor olvídate de mi
O mi amor
Te juro estoy sufriendo
Porque esta despedida
Me mata el corazón
Si tú te vas
Quiero que comprendas
Que por mi parte no habrá rencor
Que en mi alma
Y en mi mente vivirás
Si tú te vas
Le pido a dios
Que por siempre te cuide a ti
Si algún día
Tú regresas aquí estaré
가사 번역
당신의 작별 애나와 함께
마치 날 찢어버리는 것 같아
내 영혼과 내 인생의
당신의 사랑이 없다면 내 마음은 더 이상 뛰거나 숨을 쉬지 않습니다
고통 단지 한숨의
오 나의 사랑
전화해도 될까요?
난 그냥 싶어
당신의 음성을 들으십시오
오 나의 사랑
내가 고통스러워 맹세
그녀는 해고 되었기 때문에
그것은 내 마음을 죽인다
당신이 가면
이해해줬으면 해
그건 내 부분에 대한 원한이 없을 것입니다
내 영혼에
그리고 내 마음에 당신은 살 것이다
당신이 가면
나는 하나님 께 묻는다.
당신을 영원히 돌볼 수 있을까요
만약 어느 날
넌 이리 와 내가 여기 있을게
나는 당신 편을 떠날거야.
이해 부족
당신의 과량 긍지와 함께
당신은 내 환상을 파괴
날 게임 때문에 데려갔잖아
그리고 그것은 당신의 큰 실수였습니다
왜냐하면 확실히 아무것도 없기 때문에
사랑 속에
오늘 너는 나를 잃는다 나는 너를 잃는다
왜냐하면 더 많은 것이 우리 둘 다를주기 때문에
그냥 자신을 사임
그리고 바로이 끝난 것을
안녕 나의 사랑은 나를 잊는다
오 나의 사랑
내가 고통스러워 맹세
그녀는 해고 되었기 때문에
그것은 내 마음을 죽인다
당신이 가면
이해해줬으면 해
그건 내 부분에 대한 원한이 없을 것입니다
내 영혼에
그리고 내 마음에 당신은 살 것이다
당신이 가면
나는 하나님 께 묻는다.
당신을 영원히 돌볼 수 있을까요
만약 어느 날
넌 이리 와 내가 여기 있을게