Los Amigos Invisibles — Ganas 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Amigos Invisibles의 노래 "Ganas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hemos estado cruzando miradas
vamos como niños sin prestar atención
aunque no pasa nada
existe el agrado y un toque de emoción
parece que algo te molesta
parece que todo fuese una ilusión
pero cuando volteas
en ese momento en que volteo yo y aparece tu sonrisa y la cara de Marisa
y una dulce y maquiavélica expresión
se me abomba la camisa rápido de prisa
donde está situado el corazón
el corazón
Hay una luz que interfiere en nuestro espacio
entre la mirada fija que provoca tensión
me acerco al oído hablándote despacio
y cambias muy tranquila como cambias de estación
parece que algo te molesta
parece que todo fuese una ilusión
pero cuando volteas
en ese momento en que volteo yo y aparece tu sonrisa y la cara de Marisa
y una dulce y maquiavélica expresión
se me abomba la camisa rápido de prisa
donde está situado el corazón
Hemos estado
cruzando miradas
el corazón
가사 번역
우리는 눈을 마주보고 있었다.
우리는 주의 없이 아이들 같이 갑니다
아무 일도 일어나지 않지만
기쁨과 감정의 터치
뭔가 거슬리는 것 같은데
모든 것이 환상 이었다는 것을 보인다
그러나 당신이 돌 때
내가 돌아서 그 순간 당신의 미소와 마리사의 얼굴이 나타납니다
그리고 달콤한,마키아벨리안 표현
내 셔츠는 급하게 부풀어 올라
심장이 있는 곳
이 심장
우리 공간을 방해하는 빛이 있어
긴장을 일으키는 고정된 시선 사이
나는 당신의 귀가 천천히 말하는 접근
당신이 역을 변경 그리고 당신은 매우 조용히 변경
뭔가 거슬리는 것 같은데
모든 것이 환상 이었다는 것을 보인다
그러나 당신이 돌 때
내가 돌아서 그 순간 당신의 미소와 마리사의 얼굴이 나타납니다
그리고 달콤한,마키아벨리안 표현
내 셔츠는 급하게 부풀어 올라
심장이 있는 곳
우리는 계속
교차 눈길
이 심장