Los Angeles Negros — Como quisiera decirte 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Angeles Negros의 노래 "Como quisiera decirte"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cmo quisiera decirte algo que llevo aqu dentro,
Clavado como una espina, y asi va pasando el tiempo.
Sin atinar a decirte lo que a diario voy sintiendo,
Por temor quizs a oirte cosas que oirte no quiero.
Cmo quisiera decirte que cuando contemplo el cielo
Tu estrella me va diciendo cmo me faltan tus besos.
Cmo quisiera decirte que me escuches un momento,
Para quitarme del pecho esto que me va oprimiendo.
Como quisiera decirte que cuando contemplo el cielo
Tu estrella me va diciendo cmo me faltan tus besos.
Cmo quisiera decirte que eres mi amor mi lucero
Que de sentirte atn lejos de a poco me estoy muriendo.
Que quiero que estes conmigo como en un final de cuento
Cmo quisiera decirte, decirte cuanto te quiero.
Cmo quisieras decirte
Decirte cuanto te quiero.
가사 번역
여기 뭐가 들었는지 말씀드리고 싶네요,
가시처럼 못 박혔고,그래서 시간이 간다.
내가 매일 느끼는 감정도 말하지 않고,
듣고싶지 않은걸 들으려고
내가 하늘을 찬찬히 생각할 때
네 스타가 네 키스를 어떻게 그리워하는지 말해주고 있어
Cmo 는 잠시 내 말을 듣고 싶습니다,
가슴부터 억압받는 거야
내가 천국을 찬찬히 생각할 때
네 스타가 네 키스를 어떻게 그리워하는지 말해주고 있어
Cmo 나는 당신이 내 사랑 내 루세로 있음을 말하고 싶습니다
내가 죽어가고 있는 것만으로도 네 기분을 느낄 수 있어
동화 속 결말처럼 너와 함께 있고 싶어
내가 당신에게 말하고 싶은 방법,내가 당신을 얼마나 사랑하는지 말해.
어떻게 당신이 자신을 말할 것
내가 얼마나 당신을 사랑하는지 말해.