Los Angeles Negros — Déjenme Si Estoy Llorando 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Angeles Negros의 노래 "Déjenme Si Estoy Llorando"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Déjenme si estoy llorando,
Ni un consuelo estoy buscando,
Quiero estar solo con mi dolor.
Si me ves que a solas voy llorando
Es que estoy de pronto recordando
A un amor que no consigo olvidar.
Déjame si estoy llorando,
Es que sigo procurando
En cada lágrima a darme paz,
Pues el llanto le hace bien al alma
Si ha sufrido perdiendo la calma
Y yo quiero olvidar que tu amor ya se fue.
Si me ven que estoy llorando
Es que a solas voy sacando
La nostalgia que ahora vive en mi.
No me pidan ni una explicación
Si es que no ha de hallar mi corazón
La felicidad que ya perdí.
Y anegado en este mar de llanto
Sentiré que no te quise tanto
Y quizás me olvidaré de ti.
Si me ven que estoy llorando
Es que a solas voy sacando
La nostalgia que ahora vive en mi.
No me pidan ni una explicación
Si es que no ha de hallar mi corazón
La felicidad que ya perdí.
Y anegado en este mar de llanto
Sentiré que no te quise tanto
Y quizás me olvidaré de ti.
가사 번역
내가 울고 있다면 나를 보자,
내가 찾는 위안이 아닙니다,
내 고통과 단둘이 있고 싶어
나 혼자 보면 울어
난 그냥 갑자기 기억 해요
잊을 수 없는 사랑
내가 울고 있다면 나를 보자,
난 그냥 계속 노력
모든 눈물이 내게 평화를 줄 때,
우는 것은 영혼에 좋은 것입니다
당신은 당신의 성질을 잃고 고통 한 경우
그리고 네 사랑이 사라졌다는 걸 잊고 싶어
내가 우는 걸 보면
그냥 내가 스스로 빠져나가는 것 뿐이야.
지금 내 속에 사는 향수
설명하라고 하지 마
그가 내 마음을 찾을 수 없다면
내가 이미 잃은 행복.
그리고 울음의 바다에서 익사
널 별로 사랑하지 않은 것 같아
그리고 어쩌면 나는 당신에 대해 잊지 것입니다.
내가 우는 걸 보면
그냥 내가 스스로 빠져나가는 것 뿐이야.
지금 내 속에 사는 향수
설명하라고 하지 마
그가 내 마음을 찾을 수 없다면
내가 이미 잃은 행복.
그리고 울음의 바다에서 익사
널 별로 사랑하지 않은 것 같아
그리고 어쩌면 나는 당신에 대해 잊지 것입니다.