Los Angeles Negros — Si Las Flores Pudieran Hablar 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Angeles Negros의 노래 "Si Las Flores Pudieran Hablar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hace ya tiempo que quiero decirte y no se
Una tristeza que en mi ya no puedo responder
Ya te escribíiacute; en mis cartas mi gran amor
Sin que llegara a mis manos una contestación
Vida hoy te envio estas flores que robeacute, de un jardín
Esperando que asi te recuerdes poco a poco de mi
Y si las flores pudieran hablar y decir que te quiero
Si las rosas pudieran pedir que me llegues a amar
Y si las flores pudieran contarte que estoy de ti enamorado
Se que acaso me responderias dando el corazón
Y quien quita y suceda un milagro
Y al saber que robé casi un rosal para ti
Puede ser que talvez de repente te enamores de mi
Vida hoy te envio estas flores que robé de un jardín
Esperando que asi te recuerdes poco a poco de mi
가사 번역
한동안 말하려고 했는데
더 이상 대답할 수 없는 슬픔
나는 이미 youacute 에 썼다;내 편지에서 나의 위대한 사랑
내 손에 대한 대답이 없으면
오늘 내가 너한테 꽃을 보냈어 정원에서 훔쳤던 꽃을
당신이 점차적으로 나를 기억할 수 있기를 바랍니다
꽃들이 말하고 사랑한다고 하면 어떨까?
장미가 절 사랑해달라고 부탁한다면
그리고 만약 꽃이 당신에게 내가 당신과 사랑에 빠졌다고 말할 수 있다면
심장을 주면 대답해 줄 거야
그리고 멀리 걸리고 기적을 일어날 사람
내가 장미를 훔쳐갔다는 것도
어쩌면 당신은 갑자기 나와 사랑에 빠질 것입니다
생명 오늘 나는 당신에게 내가 정원에서 훔쳐이 꽃을 보내
당신이 점차적으로 나를 기억할 수 있기를 바랍니다