Los Auténticos Decadentes — No Puedo 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Auténticos Decadentes의 노래 "No Puedo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo pensaba que podia dominar la situacin,
y ahora vengo a darme cuenta de mi error.
Suponia que tenia controlada la emocin,
pero soy como una nena en camisn.
Pretendia ser mi guia…
siempre termino en el mismo callejn!
Y es que a cada nuevo intento
ya ni yo me creo el cuento
de que vaya algo a cambiar,
y asi me entrego al baile sin pensar.
Tanta alegria seguida me va a hacer mal (calma, calma…).
Vengo con un ritmo que no puedo pilotear (no puede pilotear…).
Tanta alegria seguida me va a enfermar (calma, calma…).
Por este camino voy seguro al hospital!
Tanta alegria seguida me va a matar (calma, calma…).
Mejor seria que abandone el carnaval…
pero aunque prometa y prometa
ponerme a hacer dieta
me falta voluntad…
el hambre me termina por ganar…
Y asi… pasa el tiempo, gira el mundo
y sigo siempre igual.
Soy una victima de mi debilidad.
Pasa el tiempo, gira el mundo
y sigo siempre igual.
Soy una victima de mi debilidad.
Calma, calma, calma, calma, calma, calma, calma, calma…
가사 번역
나는 상황을 마스터 할 수 있다고 생각했다,
그리고 지금은 내 실수를 깨닫게된다.
에모신을 통제하고 있는 줄 알았어요,
하지만 난 카미슨의 아기 같아
그는 나의 가이드 척…
나는 항상 같은 골목에 끝!
그리고 그것은 모든 새로운 시도이다
이젠 내 이야기를 믿지 않아
그 무언가가 변경 될 것입니다,
그래서 나는 생각하지 않고 춤을 자신을 제공합니다.
너무 많은 기쁨이 나를 해칠 것입니다(진정,진정...).
나는 파일럿 할 수없는 리듬(파일럿 수 없습니다...).
너무 많은 기쁨이 나를 아프게 할 것입니다(진정,진정...).
이 방법으로 나는 확실히 병원에 갈거야!
너무 많은 기쁨이 나를 죽일 것이다(진정,진정...).
축제를 떠나야겠어…
하지만 약속하고 약속해도
다이어트 중
나는 의지 부족…
기아가 나를 승리 끝…
그래서... 시간이 지날수록 세상이 변해
그리고 나는 항상 같은입니다.
난 나약함의 희생자야
세상을 바꿔라
그리고 나는 항상 같은입니다.
난 나약함의 희생자야
진정,진정,진정,진정,진정,진정,진정…