Los Auténticos Decadentes — Skabio 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Auténticos Decadentes의 노래 "Skabio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mi cuarto esta todo decorado
con esqueletos de botellas vacías.
Las sábanas quemadas a lunares,
y el piso lleno de cenizas.
Lagunas en la mente, ohohoh,
el hígado en la ruina, ohohoh.
Lagunas en la mente, el hígado en la ruina.
De noche sueño que
me comen las hormigas.
Y no puedo parar de tomar, ohohoh,
es que me gusta la bebida,
y no puedo parar de brindar (aunque este solo!)
es que es mi droga preferida.
Me tiembla el pulso por la mañana,
no puedo levantarme de la cama.
Dormí re-mal porque me molestaba
la petaca debajo de la almohada.
Lagunas en la mente, ohohoh
el hígado en la ruina, ohohoh.
Lagunas en la mente, el hígado en la ruina.
De noche sueño que
me violo a mi vecina.
Y no puedo parar de tomar, ohohoh
es que me gusta la bebida,
y no puedo parar de brindar (aunque este solo!)
es que es mi droga preferida.
Me dicen iglesia abandonada
porque dicen que no tengo cura.
Yo no se de lo que me estan hablando
si a mi el escabio me gusta con locura
Lagunas en la mente, ohohoh
el hígado en la ruina, ohohoh.
Lagunas en la mente, el hígado en la ruina.
De noche sueño que
me corren las sardinas.
Y no puedo parar de tomar, ohohoh,
es que me gusta la bebida,
y no puedo parar de brindar (aunque este solo!)
esta es mi droga preferida.
가사 번역
내 방은 모두 꾸며져 있습니다
빈 병 해골.
이 시트는 폴카 도트로 불탔습니다,
그리고 바닥은 재로 가득 차 있습니다.
마음의 틈,오호호,
폐허의 간,오호호.
마음의 틈,폐허의 간.
밤에 나는 꿈
개미가 날 먹어요
그리고 나는 복용을 멈출 수 없다,오호호,
난 그냥 술을 좋아한다.,
그리고 나는(이 혼자 있지만!)
내가 제일 좋아하는 약이야
아침에 맥박이 떨리고 있어요,
난 침대에서 못 나가
나는 그것이 나를 괴롭히기 때문에 재 심하게 잤다
베개 밑에 플라스크요
마음의 틈,오호호
폐허의 간,오호호.
마음의 틈,폐허의 간.
밤에 나는 꿈
이웃 강간하고 있어요
그리고 나는 복용을 멈출 수 없다,오호호
난 그냥 술을 좋아한다.,
그리고 나는(이 혼자 있지만!)
내가 제일 좋아하는 약이야
그들은 나를 버려진 교회라고 부릅니다
그들은 내가 치료제가 없다고 하니까
무슨 소린지 모르겠어
나는 미친 듯이 부싯깃을 좋아하는 경우
마음의 틈,오호호
폐허의 간,오호호.
마음의 틈,폐허의 간.
밤에 나는 꿈
정어리를 얻을.
그리고 나는 복용을 멈출 수 없다,오호호,
난 그냥 술을 좋아한다.,
그리고 나는(이 혼자 있지만!)
내가 제일 좋아하는 약이야