Los Auténticos Decadentes — Tregua A Tu Dolor 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Auténticos Decadentes의 노래 "Tregua A Tu Dolor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un romance, un nuevo sol
la soledad se hizo cosa del pasado
tu alegría, ingenuidad,
y del amor esperaste demasiado.
Y ahora el techo de tu cuarto
te aplasta el corazón,
y esperás en el silencio
una tregua a tu dolor.
Juego sucio el del amor
como un asunto de oferta y de demanda
vampirismo emocional
y de la mente el mas frío es el que gana.
Y ahora el techo de tu cuarto
te aplasta el corazón,
y esperás en el silencio
una tregua a tu dolor.
(Gracias a Noemi por esta letra)
가사 번역
로맨스,새로운 태양
외로움은 과거의 일이 되었다
당신의 기쁨,순진함,
그리고 당신은 사랑을 너무 오래 기다렸다.
그리고 지금 당신의 방의 지붕
그것은 당신의 마음을 분쇄,
그리고 당신은 침묵 에서 기다립니다
당신의 고통에 대한 휴전.
더러운 사랑 게임
수요와 공급의 문제로
감정적인 흡혈귀
가장 추운 게 이기는 거야
그리고 지금 당신의 방의 지붕
그것은 당신의 마음을 분쇄,
그리고 당신은 침묵 에서 기다립니다
당신의 고통에 대한 휴전.
(이 편지에 대한 Noemi 덕분에)