Los Burros — Jamon De Mono 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Burros의 노래 "Jamon De Mono"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El mono en su palmera se despierta; descubre a su mamá en el suelo muerta
-«¡Mamá! ¡Comida! ¡O pierdo la vida!" —
La selva penaliza de por vida al mono que no encuentra su comida
-«¡Mamá! ¡Comida! ¡O pierdo la vida!" —
El mono mira al cielo mientras canta, y lo hace con un nudo en la garganta;
el mono ya no quiere sus juguetes, ahora sólo quiere cacahuetes
Come el mono cacahué
No se quiere morir, parece que prefiere vivir, después de mucho andar decide
pararse a descansar
El mono se sienta ante un almacén y cuando lo ve no lo puede creer,
entre otros productos contiene el almacén cacahué… hué!
Come cacahué, come cacahué
El mono ya no llora, se siente fuerte y piensa que ha tenido mucha suerte;
el muy imbécil cree que su comida, le puede ya durar toda la vida
Hoy es el día del mono lechón, su día de suerte, su gran ocasión,
tiene cacahué rico para comer, tantos que no caben en un camión
Hoy es el día del mono lechón, su día de suerte, su gran ocasión,
tiene cacahué rico para comer, tantos que no caben en un camión
Come cacahué, come cacahué…
No hay nada tan jodido como el hambre, que puede convertirte en un fiambre
-«¡Salvé la vida! ¡Ya tengo comida!" —
El almacén será su nueva casa, es el mono más rico de Mombasa
-«¡Salvé la vida! ¡Ya tengo comida!" —
El mono adquiere el rango de un artista, tiene más tiempo libre que un taxista,
hasta que una noche, sin darse cuenta, come mil cacahuetes y revienta
Hoy es el día del mono lechón, su día de suerte, su gran ocasión,
tiene cacahué rico para comer, tantos que no caben en un camión
Hoy es el día del mono lechón, su día de suerte, su gran ocasión,
tiene cacahué rico para comer, tantos que no caben en un camión
Come cacahué, come cacahué…
가사 번역
그의 손바닥에 원숭이가 깨어 난다;그는 죽은 땅에 그의 어머니를 발견
-"엄마! 음식! 아니면 내 목숨을 잃게!" —
정글 생활을 위해 그것의 음식을 찾아내지 않는 원숭이 처벌한다
-"엄마! 음식! 아니면 내 목숨을 잃게!" —
원숭이는 노래를 부르면서 하늘을 바라보며 목에 매듭을 짓죠;
원숭이는 더 이상 자신의 장난감을 원하지 않는다,지금 그는 단지 땅콩을 원한다
땅콩 원숭이를 먹어
그는 죽고 싶지 않고,살고 싶은 것 같습니다.
휴식 스탠드
원숭이는 창고 앞에 앉아서 그가 그것을 볼 때 그는 그것을 믿을 수 없다,
다른 제품 중 땅콩 창고가 포함되어 있습니다... 우와!
땅콩 같이,땅콩 같이
원숭이는 더 이상 울지 강한 느낌과 그가 매우 운이 좋았다 생각;
저 멍청이는 자신의 음식을 믿고,그는 이미 평생 지속될 수 있습니다
오늘은 돼지 원숭이의 날,그의 행운의 날,그의 위대한 날입니다,
그것은 먹을 풍부한 땅콩을 가지고,너무 많은 트럭에 맞지 않는
오늘은 돼지 원숭이의 날,그의 행운의 날,그의 위대한 날입니다,
그것은 먹을 풍부한 땅콩을 가지고,너무 많은 트럭에 맞지 않는
땅콩 같이,땅콩 같이…
배고픔만큼 엉망진창이 아니라 널 햄으로 만들 수도 있어
-"내 목숨을 구했어! 먹을 거 있어!" —
창고는 그의 새로운 집이 될 것입니다,그는 몸바사에서 가장 부유 한 원숭이입니다
-"내 목숨을 구했어! 먹을 거 있어!" —
원숭이는 작가의 순위를 취득,택시 드라이버보다 더 많은 자유 시간을 가지고,
어느 날 밤,그것을 실현하지 않고,땅콩과 버스트를 천 먹는다
오늘은 돼지 원숭이의 날,그의 행운의 날,그의 위대한 날입니다,
그것은 먹을 풍부한 땅콩을 가지고,너무 많은 트럭에 맞지 않는
오늘은 돼지 원숭이의 날,그의 행운의 날,그의 위대한 날입니다,
그것은 먹을 풍부한 땅콩을 가지고,너무 많은 트럭에 맞지 않는
땅콩 같이,땅콩 같이…