Los Cafres — Dejá de señalar 가사 및 번역

이 페이지에는 Los Cafres의 노래 "Dejá de señalar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Dejá de señalar
Porque tu dedo se va a quebrar
Dejá de señalar
Porque tu dedo se va a quebrar
Dejá de señalar
Porque tu dedo se va a quebrar
Dejá de señalar…
Dejá de señalar…
Querés saber lo que yo pienso de tu actitud
Está bien pero no me pidas paz o quietud
Si algo nos diferencia a los dos es la quietud
Para variar tengo cerebro y pienso en fin, buena salud
Veo que tu pensar está opacado por tu escudo
Que por cierto te comento, es demasiado duro
Los ataques hoy no solo vienen de frente
Papi despertate, dale trabajo a tu mente
Dejá de señalar
Porque tu dedo se va a quebrar
Dejá de señalar
Porque tu dedo se va a quebrar
Dejá de señalar
Porque tu dedo se va a quebrar
Dejá de señalar…
Dejá de señalar…
Cómo podés decir que vos tenés la verdad
Si se nota desde lejos que a vos no te dá
No podés ser tan bobo, no tenés ni humildad
Necesitás luz si querés iluminar
Flaco, cada uno tiene hoy su camino
Yo no puedo andar el tuyo, ni vos el mío
No seas infantil, viví hoy tu presente
Al fin y al cabo de vos, no podés esconderte
Dejá de señalar…
A mi me cuesta aceptar, que puedas ser tan soberbio
Para mi nunca entendiste el reggae, sos medio lerdo
Es liberación, no esclavitud de la mente
Nadie necesita a un rasta trucho, prepotente
No hay que indicarle que sentir al corazón
Si la letra es honesta basta una canción
La música no necesita explicación
Si escuchas a Bob Marley prestá más atención
Dejá de señalar
Porque tu dedo se va a quebrar
Dejá de señalar
Porque tu dedo se va a quebrar
Dejá de señalar
Porque tu dedo se va a quebrar
Dejá de señalar…
Dejá de señalar…
Cuando te escuché, vi realmente a un político
No un mensajero de amor, más bien a un cínico
Entiendo tu ansiedad, pero sé más autocrítico
Tu talento como artista es más que mínimo
Tenés una visión de vida un poco borrosa
No seas ladrón, dedicate a otra cosa
Solamente como un loro, todo repetís
No entendés un pomo, pero igual lo batís
Dejá de señalar
Porque tu dedo se va a quebrar
Dejá de señalar
Porque tu dedo se va a quebrar
Dejá de señalar
Porque tu dedo se va a quebrar
Dejá de señalar…
Dejá de señalar…
Tu dedo se va a quebrar…
Tu dedo se va a quebrar…

가사 번역

가리키는 중지
손가락이 부러질 테니까
가리키는 중지
손가락이 부러질 테니까
가리키는 중지
손가락이 부러질 테니까
가리키는 중지…
가리키는 중지…
당신은 내가 당신의 태도에 대해 어떻게 생각하는지 알고 싶어
좋아,하지만 나에게 평화나 조용하라고 요구하지 마라.
우릴 갈라놓는 게 있다면 그건 고요함이야
변화를 위해 나는 두뇌를 가지고 나는 짧은,좋은 건강을 생각
네 생각이 네 방패에 흐려진 것 같구나
내 말은,너무 힘들어
오늘 공격은 전선에서 온 게 아냐
아빠 일어나 정신차려
가리키는 중지
손가락이 부러질 테니까
가리키는 중지
손가락이 부러질 테니까
가리키는 중지
손가락이 부러질 테니까
가리키는 중지…
가리키는 중지…
당신은 어떻게 진실을 말할 수 있습니까
당신이 멀리서 말할 수 있다면 그것은 당신을 제공하지 않습니다
당신은 너무 어리석 수 없습니다,당신은 겸손이 없다
당신이 빛을 원하는 경우에 당신은 빛을 필요로 합니다
스키니,모두가 오늘 그들의 방법이있다
난 당신 걸 못 걸어요 당신은 내 걸 못 걸어요
유치하게 굴지 마 오늘 네 선물 샀어
결국,당신은 숨길 수 없습니다
가리키는 중지…
당신이 자랑스러워 할 수 있다는 걸 받아들이기 힘들어요
레게를 이해 못 하는구나 넌 얼간이야
그것은 해방이다,마음의 노예가 아니다
아무도 트러초 라스타,깡패를 필요로하지 않는다
심장에 대해서 어떻게 느끼는지 말 안 해도 돼
가사가 정직한 경우에 1 개의 노래는 이젠 그만입니다
음악은 설명이 필요하지 않습니다
당신이 밥 말리 듣고 있다면 더 많은 관심을 지불합니다
가리키는 중지
손가락이 부러질 테니까
가리키는 중지
손가락이 부러질 테니까
가리키는 중지
손가락이 부러질 테니까
가리키는 중지…
가리키는 중지…
사실 정치인을 봤어요
냉소적인 사랑이 아니라
나는 당신의 불안을 이해하지만,더 자기 비판적
예술가로서의 당신의 재능은 최소 보다는 더 많은 것입니다
당신은 삶의 다소 흐린 비전을 가지고
도둑하지 말고 다른 일을 해
다만 앵무새처럼,당신은 모든 것을 반복
당신은 손잡이를 이해하지 못하지만 어쨌든 그것을 이겼습니다
가리키는 중지
손가락이 부러질 테니까
가리키는 중지
손가락이 부러질 테니까
가리키는 중지
손가락이 부러질 테니까
가리키는 중지…
가리키는 중지…
손가락이 부러질 거야…
손가락이 부러질 거야…