Los Caligaris — La Carta 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Caligaris의 노래 "La Carta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo no guardo rencor, pero estoy celoso
Anoche te vi con tu nuevo esposo
Fuiste para mi reina del cielo
Y yo no entendí, que esto no era un juego
Antes de partir dejaste una carta
Con lágrimas borré tus mejores palabras
Clavaste un puñal en mi pecho
Mujer tú no tienes derecho
A hacerme esto a mí
Quiero mirarte a los ojos
Poder explicarte lo que sucedió
Quiero mirarte a los ojos, decirte que yo
Yo no guardo rencor, pero estoy celoso
Anoche te vi con tu nuevo esposo
Voy a esperarte, te juro voy a esperarte
No renunciaré a este amor
Hasta no desangrarme
Antes de partir dejaste una carta
Con lágrimas borré tus mejores palabras
Clavaste un puñal en mi pecho
Mujer tú no tienes derecho
A hacerme esto a mí
Quiero mirarte a los ojos
Poder explicarte lo que sucedió
Quiero mirarte a los ojos, decirte que yo
Ya te pedí mil disculpas
Te las mandé por correo
Pero nunca te llegaron
Porque murió el cartero (que bajón)
Toda la tinta corrida
Por lágrimas de dolor
Y en un buzón oxidado
Te dejé mi corazón
Voy a esperarte, te juro voy a esperarte
No renunciaré a este amor
Hasta no desangrarme
Yo no guardo rencor
가사 번역
원한은 없지만 질투해요
어젯밤에 새 남편이랑 같이 있는 거 봤어
당신은 천국의 여왕에 갔다
난 이해가 안 돼 이건 게임이 아니었어
당신이 떠나기 전에,당신은 편지를 떠났다.
눈물 나는 당신의 최고의 단어를 삭제
내 가슴에 단검을 박았어
여자 당신은 아무 권리가 없다
이 일을 나에게
널 보고 싶어
무슨 일이 있었는지 설명해주려고
널 보고 싶어.
원한은 없지만 질투해요
어젯밤에 새 남편이랑 같이 있는 거 봤어
난 당신을 기다릴 것이다,나는 당신을 기다릴 것이다 맹세
이 사랑을 포기할 순 없어
피를 흘릴 때까지
당신이 떠나기 전에,당신은 편지를 떠났다.
눈물 나는 당신의 최고의 단어를 삭제
내 가슴에 단검을 박았어
여자 당신은 아무 권리가 없다
이 일을 나에게
널 보고 싶어
무슨 일이 있었는지 설명해주려고
널 보고 싶어.
이미 사과했어
내가 보냈지
하지만 그들은 당신에게 없었어요.
우체부가 죽었으니까)
모든 운영하는 잉크
고통의 눈물을 위해
그리고 녹슨 사서함에
나는 당신에게 내 마음을 왼쪽
난 당신을 기다릴 것이다,나는 당신을 기다릴 것이다 맹세
이 사랑을 포기할 순 없어
피를 흘릴 때까지
원한을 품지 않습니다