Los Campesinos! — Glue Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Campesinos!의 노래 "Glue Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The clouds salivating, drooling from the sky at the thought of the trouble to wreak
'til lightning breached their bellies. Caesarean section washes pigment from
every street.
And it’s high tide, as the sewers rise, and the drains have become obsolete.
Seems there’s no place in this town, for something as pure as you seem.
I’m diving into headers, put this pretty face where the boots are flying in Been bobbing rotten apples, water to my waist, in a shark-infested bin
People laugh, they will call it folly, but we connected like a Yeboah volley
I’m totting up my worth in stamps, but doing so in second class.
I heard that it hurts, and I said.
Two wrists, two wrist watches, tick-tick-tocking, second hands slightly out of time
A constant subtle reminder, one of us will be gone before bells of the other
chime
I requested a room with a view, in the middle of a war between me and you
And leave with all the dignity of missed Panenka penalty
I heard that it hurts, and I said
I’ll be gloomy 'til they glue me in the arms of she who loves me She smiled at a joke, but I said
I’ll be gloomy 'til they glue me in the arms of she who loves me
'til the rats and worms are all interned at least 5 feet above we.
Draw me like one of your fence, girls, stood erect as a post, head to toe in creosote
we’re blocking out all the lapsed-punks, listen them piss and moan,
counting out major notes
Banned from every bar in town, snooker balls a weapon made
Snooker cue held upside down, propelled like helicopter blade
The crowds celebrating, drooling from each side with the thought of the trouble
to wreak
And you hear them singing (in every room, from nursery to tomb):
«Ex-boyfriend give us a song, ex-boyfriend, boyfriend give us a song,
ex-boyfriend give us a song, ex-boyfriend, boyfriend give us a song»
가사 번역
구름이 침,화환의 생각에 하늘에서 침을 흘리고
번개가 배를 부숴버릴 때까지 로마 황제 단면도에서 안료를 세척합니다
모든 거리.
하수도 상승으로 그리고 그것은 높은 조수,그리고 하수구는 쓸모가되었다.
이 마을엔 순수한 곳이 없는 것 같아
머리글에 들어가서 썩은 사과와 물,상어가 득실거리는 빈 속에
사람들은 웃을 것이다,그들은 어리 석음을 부를 것이다,그러나 우리는 예보아 발리처럼 연결
나는 우표에서 내 가치를 토팅하고 있지만,2 등 수업에서 그렇게하고 있습니다.
아프다고 들었고
손목 두 개,손목 시계 두 개,눈금 진드기 풀기,두 번째 손 약간 시간이 부족합니다
일정하게 미묘한 알림,우리 중 하나는 다른 종소리 전에 사라질 것입니다
차임
한 방을 빈틈없이 바라봤죠 저와 당신 사이의 전쟁 한가운데서
그리고 놓친 파넨카 벌금의 모든 존엄으로 떠나
아프다고 들었고
그들이 나를 사랑하는 그녀의 팔에 나를 접착제 때까지 나는 우울한 수 있습니다 그녀는 농담에 미소,하지만 난 말했다
날 사랑하는 그녀의 팔에 나를 접착제 때까지 나는 우울한 수 있습니다
쥐와 벌레가 모두 우리 위에 5 피트 이상 낄 때까지.
나를 당신의 울타리 중 하나처럼 그리기,여자,포스트,크레오소트에 발가락으로 직립 서 있었다
우리는 모든 싸구려를 차단하고,오줌과 신음 소리를 듣고 있습니다,
주요 노트 계산
마을의 모든 바에서 금지 스누커 공 무기 제작
스누커 큐는 거꾸로 개최 헬리콥터 블레이드 처럼 추진
이 문제의 생각과 함께 각 측에서 침을 흘리고,축하 군중
화환
그리고 당신은 그들이(보육 무덤에 이르기까지 모든 방에서)노래하는 것을 듣습니다):
"전 남자 친구는 우리에게 노래를주고,전 남자 친구,남자 친구는 우리에게 노래를 줘,
전 남자 친구는 우리에게 노래를주고,전 남자 친구,남자 친구는 우리에게 노래를 줘»