Los Campesinos! — What Death Leaves Behind 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Campesinos!의 노래 "What Death Leaves Behind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was the first match struck at the first cremation, you are my shallow grave,
I’ll tend you as a sexton
If you’re the casket door that’s being slammed upon me, I’ll be a plague cross
painted on your naked body
Well summer sighed and summoned up hail. Dirty in dish rack drips the holy grail
May be heartslob but I want 'em to know, cut and shut us like a portmanteau
We sit around jus' spitballin', all the witches cackle round my cauldron
Recognise the lies from my poker tongue (is it true???)
They say you and me are tautology
What grows from the seeds,
can you quite believe?
through cracks come the weeds,
Long time listener, first time caller,
no need to remind me What death leaves behind me Why must I lie awake, from dusk until the morning, through fear of bein'
impaled upon errant mattress spring?
Within a waking dream I finally made my heel turn, lived life as Super 8 when
you were promised Hilton
Propose me as a pardon for sins, led on barbecue I’m burnt offerings
I proof-read the Book of Job for the Lord: edit one, League Cup 2004
We, delicate as a filigree, cleared a place for us in the chicory
Colosseum blood will dry in the sun (is it true???)
We tread it carefully, we feel around in kid-gloves
What death will leave behind, death will leave behind love
We will flower again, I have surely seen it WE WILL FLOWER AGAIN
가사 번역
화장에서 첫 경기가 나왔는데 넌 내 얕은 무덤이야,
난 널 섹스톤으로 대할 거야
당신이 날 강타하고있는 관문 인 경우에,나는 전염병 크로스 수 있습니다
당신의 알몸 몸에 그린
잘 여름 한숨과 우박을 소환. 더러운 접시 랙 드립 성배
하지만 난 그들이 알고 싶어,절단 및 포르트 만토처럼 우리를 종료
우리는 주스'스핏밸린'주위에 앉아,모든 마녀는 내 가마솥 주위에 꼬꼬댁
내 포커 혀의 거짓말을 인정합니다(사실입니까???)
그들은 당신과 내가 동어 반복 말한다
무엇 씨앗에서 성장,
당신은 아주 믿을 수 있습니까?
균열을 통해 잡초 온다,
오랜 시간 청취자,처음 발신자,
내 뒤에 죽음이 떠나는 것을 상기 할 필요가 없습니다 왜 내가 깨어 있어야합니다,아침까지 황혼에서,bein'의 두려움을 통해
잘못된 매트리스 봄에 꿰뚫는?
깨어 난 꿈 속에서 나는 마침내 내 발 뒤꿈치 회전을했다,슈퍼로 삶을 살 때 8
당신은 힐튼을 약속했다
죄에 대한 사실로 저를 제안,바베큐에 주도 나는 타제 해요
나는 증명-주님을 위해 일의 책을 읽기:편집 하나,리그 컵 2004
우린 연어처럼 섬세해 치커리에서 우리 자리를 비웠지
콜로세움 혈액(이 사실입니까???)
우리는 조심스럽게 밟고,우리는 아이 장갑에 있다고 느낍니다
죽음 뒤에 남겨 둘 것,죽음은 사랑을 남겨 둘 것입니다
우리는 다시 꽃을 피울 것이고,나는 분명히 우리가 다시 꽃을 피울 것을 보았다