Los Diablitos — Donde Esta? 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Diablitos의 노래 "Donde Esta?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Maria clara lopera ¡linda…
Yo quiero que tu siempre seas mi vida
Yo no quiero que a mi llegue más nadie
Porque para mi tú eres lo más grande
Que yo siempre he tenido y que tendré
Mi vida sin ti no tiene sentido
Es como querer nadar en la arena
Como hacer daño a un niño en noche buena
Que triste mi vida sería sin ti
¿Y dónde esta quien pueda reemplazarte?
¿Donde esta?, todavía no ha nacido
Si la hay como tu semejante
No es igual prefiero estar contigo
No puedo esconder mis antojos
Que todos tienen de tu vida
Se molestan porque doy todo
Todo para ti
¿Por qué existirán envidiosos?
Si mi dios condena la envidia
Se molestan porque doy todo
Todo para ti
¿Y dónde esta quien pueda reemplazarte?
¿Donde esta?, todavía no ha nacido
Si la hay como tu semejante
No es igual prefiero estar contigo
(Danielita vargas el orgullo de su abuelo)
(Y así quiere orlando castilla a carmen belisa)
Yo puedo recorrer tres mil caminos
Y no hallaré un momento fascinante
Como ese día que yo pude mirarte
Que obra maravillosa me hizo dios
Te mando a mi en el momento preciso
Cuando mi vida casi no era vida
Y tan solo vivía de las mentiras
De amores que hirieron mi corazón
¿Y dónde esta quien pueda reemplazarte?
¿Donde esta?, todavía no ha nacido
Si la hay como tu semejante
No es igual prefiero estar contigo
Tu eres la única princesita
Que esta adornando mi castillo
Quieren sacarte de mi vida
Pero no podrán
Quiero que duren nuestras vidas
Y llegar juntos a viejitos
Vivir en completa armonía
Y a dios adorar
¿Y dónde esta quien pueda reemplazarte?
(No la veo, no la veo)
¿Donde esta?, todavía no ha nacido
(¿Dónde está?, ¿dónde está?)
Si la hay como tu semejante
No es igual prefiero estar contigo
¿Y dónde esta quien pueda reemplazarte?
(No la veo, no la veo)
¿Donde esta?, todavía no ha nacido
(¿Dónde está?, ¿dónde está?)
Si la hay como tu semejante
No es igual prefiero estar contigo
가사 번역
마리아 클라라 로페라!…
항상 내 인생이 돼줬으면 해
다른 사람이 오지 않았으면 좋겠어
넌 내게서 가장 위대한 사람이기 때문이야
나는 항상 가지고 있었고,내가 가질 것이라고
네가 없는 내 삶은 의미가 없어
모래 속에서 수영하고 싶어
어떻게 아이가 좋은 밤에 상처를
너 없이 내 인생이 얼마나 슬픈지
대체 누가 널 대신할 수 있지?
그는 어디?,아직 태어난
당신 동료 남자 같으면
너랑 같이 있고싶지 않아
나는 나의 갈망을 숨길 수 없다
모두가 당신의 삶을
내가 모든 것을 제공하기 때문에 그들은 귀찮게
당신을 위해 모든
왜 부러워 할 것인가?
내 하나님이 부러움을 비난하는 경우
내가 모든 것을 제공하기 때문에 그들은 귀찮게
당신을 위해 모든
대체 누가 널 대신할 수 있지?
그는 어디?,아직 태어난
당신 동료 남자 같으면
너랑 같이 있고싶지 않아
(다니엘리타 바가스 그녀의 할아버지의 자부심)
(그래서 올랜도 카스틸라는 카르멘 벨리사를 원한다)
나는 삼천 경로를 걸을 수있다
그리고 나는 매혹적인 순간을 찾을 수 없습니다
그 날 당신을 볼 수 있었던 것처럼
하나님이 나에게 무슨 멋진 일을했다
바로 보내줄게
내 삶이 거의 없을 때
그리고 난 그냥 거짓말에 살고
내 마음을 아프게 하는 사랑
대체 누가 널 대신할 수 있지?
그는 어디?,아직 태어난
당신 동료 남자 같으면
너랑 같이 있고싶지 않아
네가 유일한 작은 공주야
내 성을 장식하고 있어
내 인생에서 널 꺼내주고 싶어해
그러나 그들은 할 수 없습니다
나는 우리의 삶을 지속 할 수 있습니다
그리고 노인과 함께 얻을
완전한 조화 생활
그리고 하나님 예배
대체 누가 널 대신할 수 있지?
(나는 그것을 보지 않는다,나는 그것을 볼 수 없)
그는 어디?,아직 태어난
(그는 어디에 있습니까? 그는 어디?)
당신 동료 남자 같으면
너랑 같이 있고싶지 않아
대체 누가 널 대신할 수 있지?
(나는 그것을 보지 않는다,나는 그것을 볼 수 없)
그는 어디?,아직 태어난
(그는 어디에 있습니까? 그는 어디?)
당신 동료 남자 같으면
너랑 같이 있고싶지 않아