Los Enanitos Verdes — Badass 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Enanitos Verdes의 노래 "Badass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qué singular
tu intento de controlar
mi voluntad a tu antojo,
a tu dimensión.
Treinta y tres, que saber es poder.
Esto no es lo que vos creíste,
mas el tiempo pasó,
el árbol ya creció
y hasta sombra nos da,
si querés descansar
de los rayos del sol,
con los frutos en tus manos.
Ella está bailando,
divirtiéndose con algo,
tan lejana, tan intensa.
Subdivisión
de las existencias,
dan memorias de un reloj
que no se detiene
y pulsará, cabrón,
a las olas del mar,
a la tierra girar
y al universo su Big Bang.
Ella está bailando,
divirtiéndose con algo,
tan lejana, tan intensa.
Ella está bailando,
está riendo, está soñando,
tan liviana, tan conciente.
Ella está bailando,
divirtiéndose con algo,
tan lejana, tan intensa.
Ella está bailando,
está riendo, está soñando,
tan trabada, haciendo el deber.
(Gracias a Tatis por esta letra)
가사 번역
어떻게 독특한
당신의 통제 시도
당신의 뜻에서 내 의지,
당신의 차원에.
서른 셋,그 지식은 힘입니다.
이건 당신이 생각한 게 아니에요,
하지만 시간이 지났습니다,
나무는 이미 성장했습니다
그리고 그림자도 우리에게 준다.,
쉬고싶으면
태양 광선에서,
네 손에 든 과일 말이야
그녀는 춤을 추고 있습니다,
뭔가 재미를,
지금까지,너무 강렬한.
세분
주식의,
그들은 시계의 기억을 제공합니다
즉,멈추지 않는다
그리고 그것은 새끼를 누를 것입니다.,
바다의 파도에,
지구 턴
그리고 우주는 빅뱅.
그녀는 춤을 추고 있습니다,
뭔가 재미를,
지금까지,너무 강렬한.
그녀는 춤을 추고 있습니다,
그는 웃고,꿈을 꾸고 있습니다,
그래서 빛,그래서 의식.
그녀는 춤을 추고 있습니다,
뭔가 재미를,
지금까지,너무 강렬한.
그녀는 춤을 추고 있습니다,
그는 웃고,꿈을 꾸고 있습니다,
그래서 의무를하고,붙어.
(이 편지에 대한 타티스 덕분에)