Los Fabulosos Cadillacs — Manuel Santillán, El León 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Fabulosos Cadillacs의 노래 "Manuel Santillán, El León"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El leon esta escondido en el callejon
sabe bien lo que le va a pasar
entonces saca su revolver y va a disparar
la policia lo rodea sin tregua
lo buscan por ajuste de cuentas
y ese sargento que sin vacilar
abre fuego y le da
Lo curioso es que antes de morir
el leon Santillan pronuncio palabras
ante los oficiales que desconcertados miraban
y les dijo:
Queridos enemigos de siempre,
dejo este mundo de dolor
nunca se olviden
que ya toda la gente va hacia el mar
Coro: Van al mar, van al mar
llanto, dolor, sufrimiento
de un pueblo se ahoga en el mar
Lo dijo el leon, Manuel Santillan
lo dijo el leon, viejo peleador de San Telmo
lo dijo el leon, Manuel Santillan el leon
lo dijo el leon…
Los oficiales que vieron morir a Santillan
abandonaron la institucion
nunca mas se supo de ellos,
del caso no se hablo mas
sin embargo por el viejo San Telmo
en un sucio bodegon
dicen que un borracho
murmuro llorando las palabras que eran del leon
y cuales eran, Manuel
Coro…
가사 번역
사자는 골목에 숨어 있다
그는 그에게 무슨 일이 일어날 지 알고있다.
그리고 리볼버를 꺼내서 쏠거야
경찰은 끊임없이 그를 둘러싸고 있습니다
그들은 계정을 정착 그를 찾고 있습니다.
주저없이 그리고 그 상사
오픈 화재 및 제공
재밌는 건 죽기 전에
레온 Santilllan 발음 단어
난봉꾼 장교들에게
그리고 그는 그들에게 말했다:
친애하는 옛 적,
난 이 고통의 세계를 떠나
결코 잊지 마세요
이미 모든 사람들이 바다에 가
합창:바다에 가서 바다로 가십시오
울고,고통,고통
바다에 가라앉는 마을의
마누엘 Santillan 이 이렇게 말했어요
리온,산 텔모의 오래 된 전투기는 말했다
이렇게 말했는데 마누엘 산틸란
그게 레온이 말한 거야…
Santillan 이 죽는 걸 본 장교들
그들은 기관을 떠났다
다시 그들에 대해 들어 본 적이.,
이 사건은 끝났어.
그러나 올드 산 텔 모에 의해
에서 더러운 보데곤
술마셨대
사자의 말로 울음을 중얼거렸다
그들이 뭐였지,마누엘?
합창단…