Los Fabulosos Cadillacs — Vasos Vacíos (En Vivo) 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Fabulosos Cadillacs의 노래 "Vasos Vacíos (En Vivo)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La-la primera, ustedes hacen de Celia
La otra vuelta, hago yo de Celia
No sé bien qué día es hoy
Solo sé que te vi salir
Y en cinco minutos perdí
Las letras para hablarte a vos
Yo sé, yo sé que no tengo palabras
Y nunca las voy a tener (¿Cómo?)
Por eso aprovecho esta noche
Ya ves, estoy sola otra vez (Voy yo)
Por eso aprovecho esta noche
Tal vez lo puedas entender
Que no me importa poner las letras
Solo me importa mi mujer
Mañana cuando te levantes
Y pienses lo que dije ayer
¡Ay viejo!, que en este juego
A mi siempre me toca perder
Siempre habrá vasos vacíos, oh
Con agua de la ciudad
La nuestra es agua de río
Mezclada con mar
Levanta los brazos mujer, oh
Y ponte esta noche a bailar
Que la nuestra es agua de río
Mezclada con mar
Bueno, ahora hacemos al revés
No sé bien que día es hoy
Solo sé que te vi salir
Y en cinco minutos perdí
Las letras para hablarte a vos
Yo sé, yo sé que no tengo palabras
Y nunca las voy a tener
Por eso aprovecho esta noche
Ya ves, estoy solo otra vez
Por eso aprovecho esta noche
Tal vez lo puedas entender (siempre te entiendo)
No me importa poner las letras
Solo me importa mi mujer
Mañana cuando te levantes
Y pienses lo que dije ayer
¡Ay viejo!, que en este juego
A mi siempre me toca perder
[Coro)
Siempre habrá vasos vacíos, oh
Con agua de la ciudad
La nuestra es agua de río
Mezclada con mar, oh oh
Levanta los brazos mujer, oh
Y ponte esta noche a bailar
Que la nuestra es agua de río
Mezclada con mar, oh oh
La la la la la la la
La la la la la la la
가사 번역
라-라 첫째,너희들은 실리아 플레이
다른 라운드는,나는 실리아을 재생할 수 있습니다.
오늘이 며칠인지 모르겠어
네가 나오는 걸 봤어
그리고 5 분 안에 나는 잃었다
당신에게 말할 가사
나도 알아,난 아무말도 없다는 거 알아
그리고 나는 그들을(어떻게?)
그래서 내가 오늘 밤을 이용하는 거야
당신은 내가(내가 가서)다시 혼자 있어요,참조하십시오)
그래서 내가 오늘 밤을 이용하는 거야
어쩌면 당신은 이해할 수 있습니다
그 편지 쓰는 건 신경 안 써요
난 단지 내 아내에 대한 관심
내일 일어나면
그리고 어제 내가 말한 것을 생각해보십시오
오,이런!,이 게임에서 그
항상 잃을 차례입니다
항상 빈 안경이 될 것입니다.
도시 물
우리는 강 물입니다
바다와 혼합
팔 올리고,오
그리고 오늘 밤 댄스
우리 것은 강 물입니다
바다와 혼합
음,이제 우리는 역을한다
오늘이 며칠인지 모르겠어
네가 나오는 걸 봤어
그리고 5 분 안에 나는 잃었다
당신에게 말할 가사
나도 알아,난 아무말도 없다는 거 알아
그리고 나는 결코 그들을 가질 수 없을 것이다
그래서 내가 오늘 밤을 이용하는 거야
난 또 혼자야
그래서 내가 오늘 밤을 이용하는 거야
어쩌면 당신은 이해할 수 있습니다(나는 항상 당신을 이해합니다)
편지 쓰는 건 신경 안 써요
난 단지 내 아내에 대한 관심
내일 일어나면
그리고 어제 내가 말한 것을 생각해보십시오
오,이런!,이 게임에서 그
항상 잃을 차례입니다
[합창단)
항상 빈 안경이 될 것입니다.
도시 물
우리는 강 물입니다
바다와 혼합,오,오
팔 올리고,오
그리고 오늘 밤 댄스
우리 것은 강 물입니다
바다와 혼합,오,오
라 라 라 라 라 라
라 라 라 라 라 라