Los Herederos De Nuevo Leon — Quisiera 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Herederos De Nuevo Leon의 노래 "Quisiera"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quisiera de una vez por todas
Arrancar de mi alma tu recuerdo
Poder mirarte fijamente
Y poder decirte que ya no te quiero
Quisiera pasar una noche
Sin sentir tus labios besando mi cuerpo
Quisiera despertar tranquilo
Y no llorando siempre como lo estoy haciendo
Quisiera olvidar que te amo
Pues me está matando y me está doliendo
Quisiera dejar de extrañarte
Mas no lo consigo por más que lo intento
Quisiera no pensar en ti
Y borrarte de mi mente aunque sea un momento
Quisiera despertar un dia
Y no sentirte aquí en mi corazón tan dentro
Pero tu recuerdo me golpea el alma
Me deja sin fuerzaz me roba la calma
Ójala pudiera dejar de adorarte
Viviría feliz sin tener que extrañarte
Pero te amo tanto y todo ha sido inútil
No puedo arrancarte de mi pensamiento
Te llevo tan dentro de mi ser
Que ya no sé que puedo hacer
Sin ti te juro que me estoy muriendo
Quisiera no pensar en ti
Y borrarte de mi mente aunque sea un momento
Quisiera despertar un dia
Y no sentirte aquí en mi corazón tan dentro
Pero tu recuerdo me golpea el alma
Me deja sin fuerzaz me roba la calma
Ójala pudiera dejar de adorarte
Viviría feliz sin tener que extrañarte
Pero te amo tanto y todo ha sido inútil
No puedo arrancarte de mi pensamiento
Te llevo tan dentro de mi ser
Que ya no sé que puedo hacer
Sin ti te juro que me estoy muriendo
가사 번역
나는 한 번 그리고 모두를 위해 싶습니다
내 영혼에서 눈물 당신의 기억
널 쳐다보는 것
더 이상 당신을 사랑하지 않는다고 말할 수 있게
난 하룻밤을 보내고 싶어
당신의 입술이 내 몸에 키스를 느끼지 않고
나는 조용히 깨어 싶습니다
그리고 항상 나처럼 울지 않는다
나는 당신을 사랑한다는 것을 잊고 싶습니다
글쎄,그것은 나를 죽이고 그것은 나를 아프게합니다.
널 놓치고 싶지 않아
그러나 나는 그것을 내가 시도하는 것보다 더 이상 얻지 못한다
네 생각이 안 났으면 좋겠어
그리고 잠시라도 내 마음에서 널 지워버려
언젠간 깨어나고 싶어
그리고 내 마음 속에선 그렇게 생각하지 마
하지만 당신의 기억은 내 영혼을 강타합니다
그것은 힘없이 나를 잎 그것은 내 침착을 훔치는
널 경배하는 걸 그만둘 수 있었으면 좋겠다
나는 당신을 놓치지 않고 행복하게 살 것입니다
그러나 나는 당신을 너무 많이 사랑하고 모든 쓸모
내 마음속에서 널 찢을 수 없어.
내 안에 들어가게 해줄게
더 이상 내가 뭘 할 수 있는지 모르겠어
당신이 없으면 나는 죽어 가고있어 맹세
네 생각이 안 났으면 좋겠어
그리고 잠시라도 내 마음에서 널 지워버려
언젠간 깨어나고 싶어
그리고 내 마음 속에선 그렇게 생각하지 마
하지만 당신의 기억은 내 영혼을 강타합니다
그것은 힘없이 나를 잎 그것은 내 침착을 훔치는
널 경배하는 걸 그만둘 수 있었으면 좋겠다
나는 당신을 놓치지 않고 행복하게 살 것입니다
그러나 나는 당신을 너무 많이 사랑하고 모든 쓸모
내 마음속에서 널 찢을 수 없어.
내 안에 들어가게 해줄게
더 이상 내가 뭘 할 수 있는지 모르겠어
당신이 없으면 나는 죽어 가고있어 맹세