Los Huayra — Civilización 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Huayra의 노래 "Civilización"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Campo sembrado, monte arrasado, que contradicción
Lo que me has dado me lo has quitado, civilización
Yo no te acuso, solo rehusó esa condición
De ser la presa del que alimenta solo su ambición
Yo no me quejo de tu progreso, civilización
Pero tus pasos andan del brazo de la sin razón
No quiero verte traer la muerte, la desolación
Quiero la vida sin una herida en el corazón
Tecnología, ideología, vaya sociedad
Mucho edificio, que desperdicio, gente sin hogar
Donde el que espera, se desespera siempre en soledad
Tanto egoísmo solo al abismo nos puede empujar
Yo no me quejo de tu progreso, civilización
Pero tus pasos andan del brazo de la sin razón
Tanto consumo, cielos con humo, vaya evolución
No quiero verte traer la muerte, la desolación
Como quisiera que comprendieras, civilización
Que el bien de pocos es mal de todos, civilización
가사 번역
들판 파종,산 파괴,어떤 모순
네가 내게 준 건 내게서 빼앗았어,문명
내가 당신을 비난하고 있지 않다,그는 단지 그 조건을 거부했다.
그의 야망만을 먹여 살리는놈의 먹이로
나는 당신의 진보에 대해 불평하지 않습니다,문명.
하지만 네 발걸음은 아무 이유도 없어
네가 죽음을 가져오는 걸 보고 싶지 않아,탈영
나는 심장 상처없이 삶을 원한다
기술,이데올로기,어떤 사회
많은 건물,낭비,노숙자
기다리는 자는 늘 외로움을 싫어해
심연에만 너무 많은 이기심이 우리를 밀어 수 있습니다
나는 당신의 진보에 대해 불평하지 않습니다,문명.
하지만 네 발걸음은 아무 이유도 없어
너무 많은 소비,연기가 자욱한 하늘,무슨 진화
네가 죽음을 가져오는 걸 보고 싶지 않아,탈영
문명을 이해해주시길 바랍니다
모든 백성의 선과 문명의 악이란 것을