Los Kjarkas — Niña Mia 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Kjarkas의 노래 "Niña Mia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy quiero contarte de mis sueños, niña mía
de montañas que se pierden en la lejanía,
de caminos de cristal, de noches sin estrellas,
de ríos y mares, de gente sin tierra. (bis)
Hoy quiero sembrar en tus manitas, primaveras,
saber de tus sueños y en tus ojos quiero verme,
y buscar muy juntos por el canto del tiempo
la verdad amarga, de niños que sufren. (bis)
Quiero verte niña dibujada
en un pensamiento nuevo,
donde el sol cada mañana brille más,
y en tu carita, pequeña
mil caricias todas nuevas
Quiero verte niña dibujada
en un pensamiento nuevo,
donde el sol cada mañana brille mas,
y en tu carita pequeña,
mil caricias,
todas nuevas
estrellas celestes
dibujando en tu mirar.
(Gracias a Jaime por esta letra)
가사 번역
오늘 나는 내 꿈,내 아이에 대해 말하고 싶어
멀리 떨어진 산들,
별없는 밤의 크리스탈 도로,
강과 바다,땅 없는 사람들의 (비스)
오늘 나는 당신의 작은 손에 뿌리고 싶어,스프링스,
당신의 꿈과 눈을 알고 나는 나 자신을 보고 싶어,
그리고 시간의 노래를 위해 밀접하게 함께 봐
고통받는 아이들의 쓴 진실. (비스)
난 당신이 여자 그려보고 싶어
새로운 생각,
매일 아침 태양이 밝게 빛나는 곳,
그리고 당신의 작은 얼굴에,작은 하나
천 새로운 애무
난 당신이 여자 그려보고 싶어
새로운 생각,
매일 아침 태양이 밝게 빛나는 곳,
그리고 당신의 작은 얼굴에,
천 애무,
모든 새로운
천상의 별
당신의 모양에 그리기.
(이 편지에 대한 제이미 덕분에)