Los Llopis — Estremécete 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Llopis의 노래 "Estremécete"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ay, que chiquita yo ví cómo se me sonrió
Pero al acercarme no se qué me pasó
Es algo muy raro que me hace estremecer
Es amor, uh, que voy a hacer
Ahaha, uuh, yeah yeah yeah
Cómo me tiemblan las rodillas acercándome
No puedo sostenerme por mis propios piés
Es algo muy raro que me hace estremecer
Es amor, uh, que voy a hacer
Ahaha, uuh, yeah yeah yeah
No me pregunten que me puede pasar
Siento tantas cosas que no puedo explicar
El corazón no cesa de latir
Y me parece que me voy a morir
ESTRIBILLO:
Cuando tomo sus mano me estremezco así
Y pienso que a sus besos no podré resistir
Es algo muy raro que me hace estremecer
Es amor, uh, que voy a hacer
Ahaha, uuh, yeah yeah yeah
La luenga me se traba cuando voy ha hablar
Y temo que el cerebro se me va a reventar
Por eso pienso, cuando puedo pensar
Que a esta chiquita yo la quiero de verdad
(ESTRIBILLO)
La luenga me se traba cuando voy ha hablar
Y temo que el cerebro se me va a reventar
Por eso pienso, cuando puedo pensar
Que a esta chiquita yo la quiero de verdad
(ESTRIBILLO)
Ahaha, uuh, yeah yeah… Que voy a hacer
가사 번역
오,어린 소녀가 어떻게 웃었는지
그러나 나는 가까이 얻었을 때 나는 나에게 무슨 일이 일어 났는지 모른다
제가 떠벌리고 다니게 만드는 이상한 점이죠
사랑이야,어...
아하,우,그래 그래 그래
내 무릎이 어떻게 떨리는가
내 발로 설 순 없어
제가 떠벌리고 다니게 만드는 이상한 점이죠
사랑이야,어...
아하,우,그래 그래 그래
나에게 무슨 일이 일어날 지 묻지 마라.
나는 너무 많은 것을 설명 할 수 없다 느낀다
심장이 계속 뛰고 있어
그리고 나는 죽을 것 같아요
합창:
내가 그의 손을 잡을 때 나는 다음과 같이 흔들
그리고 나는 그들의 키스에 저항 할 수 없다고 생각한다
제가 떠벌리고 다니게 만드는 이상한 점이죠
사랑이야,어...
아하,우,그래 그래 그래
내가 말할 갈 때 루엔가가 달려 있습니다
내 뇌가 터질까봐 걱정돼
내가 생각할 수있을 때,생각하는 이유입니다
내가 정말 사랑하는 이 어린 소녀
(합창)
내가 말할 갈 때 루엔가가 달려 있습니다
내 뇌가 터질까봐 걱정돼
내가 생각할 수있을 때,생각하는 이유입니다
내가 정말 사랑하는 이 어린 소녀
(합창)
아하,우,그래.. 내가 뭘 하겠어