Los Lobos — Let's Say Goodnight 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Lobos의 노래 "Let's Say Goodnight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I say yes, I’m sure you’ll say no If I say stop darling I know you’ll say go What seems to be the problem here is you and me
'Cause we just can’t agree
So let’s say goodnight and go home
You’re always right and I have never been wrong
The way we are it’s getting harder to hang on But who’s to blame, when two things are never the same
It’s not people that change
It’s maybe living from day to day
What can I say? The Lord just made us this way
What can I do? You know what I’ve been through
It’s just this world, makes it hard for a guy and girl
But we could give it a whirl
So let’s say goodnight and go home
가사 번역
내가'예'라고 하면 안 된다고 할 거야 내 사랑을 멈추라고 하면
우린 동의할 수 없어
그럼 굿나잇이라고 가정해 봅시다
당신은 항상 옳고 나는 결코 틀린 적이 없다
우리가 버티는 게 점점 힘들어지지만 비난받아야 할 사람은 두 가지가 동일하지 않을 때
그것은 변화하는 사람이 아니다
그것은 어쩌면 하루에 하루에 살고 있습니다
나는 무엇을 말할 수 있습니까? 주님이 우릴 이렇게 만들었어
나는 무엇을 해서 좋습니까? 내가 뭘 겪었는지 알잖아
이 세상은 남자나 여자에게 힘들어요
그러나 우리는 그것을 소용돌이 줄 수 있습니다
그럼 굿나잇이라고 가정해 봅시다